词条纠错
X

respectif

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠「法语助手」授权一个

respectif

音标:[rεspεktif, -iv] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
respectif, ve
a.
各自的, 各个的;各别的
intérêts respectifs各自的利益
la position respective des astres星座的各个位置

respectif adj. 分别的

Les supporters encouragent leurs équipes respectives .

支持者们为各自的队伍鼓劲加油。

Une analyse de la concurrence vous permet d'évaluer leurs forces et leurs faiblesses respectives.

竞争分析让你评估它们各自的优势与弱点。

C’est ce qu’affirment leurs agents respectifs à US Weekly. « Ils demeurent amis », assurent-ils.

这是他们各自的经纪人《US Weekly》认的,同时也肯定“他们仍然是朋友”。

Concernant les autres clubs, une décision sera prise après que leur conseil respectif ait délibéré.

其他扶轮社方面,他们必须开会讨论后才能有所决议。

Les règles concernant leurs loisirs respectifs varient.

分别适用于两类人员福利和娱乐的现行规则存差异。

Veuillez en indiquer l'effet et les résultats respectifs.

请说这些措施的影响和相关成果。

Leurs rôles et responsabilités respectifs demeurent peu clairs.

这两个单位各自的作用和责任目前尚不

Je leur sais gré de leurs rapports respectifs.

感谢他们分别作了报告

Une coordination étroite des activités respectives reste vitale.

各类活动之间的密切协调仍然至关重要。

Conviennent immédiatement de demeurer dans leurs positions respectives.

三方立即商定,各方停留各自的阵地

Les paiements correspondants étaient exigibles aux dates d'émission respectives.

有关期票分别各自签发之日后到期应付。

Vous avez tous représenté vos pays respectifs avec brio.

所有大使都以娴熟的技巧代表了自己的国家。

Les deux États n'extradent cependant pas leurs nationaux respectifs.

但两国均不引渡各自的国民。

Ce n'est ni juste ni bénéfique pour nos économies respectives.

这是不对的,也不利于各自的经济。

De ces zones, elles seront rapatriées vers leurs pays respectifs.

然后应将他们从指定的集结地点遣返其各自本国。

Elles devaient prendre des mesures sans négliger leurs mandats respectifs.

两个组织都需要采取措施,当然同时又不能忽视其法定任务。

Ces deux parties ont été rédigées par les gouvernements respectifs.

这些章节均由各级政府编写。

Pour cela, il faut que leurs mandats respectifs soient clairs.

为建立良好的协调,这些小组的任务必须清晰

Leur Conseil de l'ordre respectif veille scrupuleusement sur leurs activités.

他们各自的同业公会严格监督他们的活动。

Les rapports de ces réunions seront présentés par leurs Présidents respectifs.

专家会议主席将分别报告两次会议的情况,以指导讨论。

:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向们指正。

显示所有包含 respectif 的法语例句

用户正在搜索


穿通性溃疡, 穿透, 穿透断裂, 穿透辐射, 穿透力, 穿透性, 穿兔皮衣服, 穿臀漏, 穿拖鞋, 穿戏服的人,

相似单词


respect, respectabilité, respectable, respectement, respecter, respectif, respectivement, respects, respectueusement, respectueux,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。