词条纠错
X

royal

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠「法语助手」授权一个

royal 专四

音标:[rwajal] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
royal, ale; pl.~aux
a.
1. 王的, 王室的, 王族的
famille royale王室
palais royal 王宫
Son Altesse Royal, ale ale亲王殿下
Votre Altesse Royal, ale ale亲王殿下 [当面称呼时用]
la voie royale〈转义〉康庄大道

2. 王颁布的;皇
ordre royal 敕令, 诏书
académie royale科学院

3. 〈引申义〉适于王的, 庄严的, 盛大的, 豪华的;〈口语〉完全的, 极端的
magnificence royale富丽堂皇
un salaire royal 可观的薪水
une indifférence royale漠不关心, 完全无动于衷

4. 最大的, 最美的 [指动植物中突出的品种]
tigre [aigle] royal 巨虎 [鹰]

5. lièvre à la royale 酒焖葱蒜兔肉

— n.f.
1. (路易十三时期蓄在唇下的)一撮短须

2. la Royal, ale 〈口语〉法海军

常见用法
un salaire royal一笔可观的薪金
la couronne royale王冠
gelée royale蜂王浆

法 语助 手

jaune royal
态砷化硫

Royal Standard - avec votre conseiller de coopération et de développement commun, créer brillant.

皇标-与您竭诚合作,共同发展,共创辉煌。

On n'eût pas manoeuvré plus sévèrement dans une régate du Royal-Yacht-Club.

即使参加游艇俱乐部的赛船大会,他们的工作也不可能比现在做得更认真了。

La Royal Collection a dessiné une gamme d’objets en porcelaine avec les initiales du couple.

收藏品包含了一系列标有威廉王子夫妇名字首字母的瓷器。

Grande-Croix de l'Ordre royal d'Isabelle la Catholique (Espagne)

伊沙贝尔天主教大十字勋章(西班牙)。

Admise comme membre de la Royal Society of Canada, 1993.

成为加拿大学会研究员。

Le Président du Conseil royal consultatif a participé aux pourparlers de Manhasset.

该委员会的主席参加了曼哈塞会谈。

Par décret royal, il nomme et mute les juges et les procureurs.

王有责任发布《敕令》,任命或调任法官和检察官。

Il prend son trône royal.

他坐上了他的宝座。

Le régiment pourrait demander de continuer à être rattaché au Royal Anglia Regiment.

军队可以请求保持同英兵团的关联”。

La Royal Montserrat Police Force est financée par le programme de coopération technique.

塞拉警察部队由技术合作方案资助。

Le Gouvernement royal thaïlandais a déjà adopté une législation pour appliquer pleinement la Convention.

泰王政府已颂布法律充分实施化学武器公约。

Ensuite on a visité le palazo real, le palais royal. Mais le roi n'y habite plus.

然后我们访问了el palazo real,王宫。但是王不住在那里了。

C'est l'heure du déjeuner au Royal Pereire, une brasserie parisienne à première vue comme les autres.

现在是在佩里雷的午餐时间,这是一和其他巴黎小酒馆看上去一样的小酒馆。

Palais-Royal-Musée du Louvre station.

宫-皇-杜罗浮宫博物馆站。

La Commission de la planification a préparé un rapport périodique financé par le gouvernement royal.

计划委员会利用政府提供的资金编制了定期报告。

Il a été au Gouvernement royal de l'Afghanistan et aussi Ministre sous la République daoudienne.

他是阿富汗政府的成员,也是达乌德政府部长。

L'organigramme de l'appareil administratif du Gouvernement royal du Népal sera envoyé sous peu au Comité.

尼泊尔陛下的政府将迅速向委员会提交政府行政机构组织图。

S'il y a eu précédemment une enquête, elle n'a pu être menée que par la Royal Ulster Constabulary.

如果说早些时候确实进行过调查的话,那只可能是由乌尔斯警察进行的。

Le mariage royal va coûter très cher ;notamment à cause du jour férié accordé par le gouvernement.

举办婚礼的费用高额,尤其是因为这是政府批准的庆祝日。

Ce repas s'accomplit dans les mêmes conditions que le déjeuner, avec adjonction de « royal british sauce ».

用晚餐的情况和午餐一样,只是多加了一道上等英蜜饯果品而已。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 royal 的法语例句

用户正在搜索


不自然的神情, 不自然的文笔, 不自然的颜色, 不自然地, 不自由毋宁死, 不自在, 不自在的, 不自在的神情, 不走运, 不走正路,

相似单词


rouvrir, roux, roving, rowéite, rowlandite, royal, royale, royalement, royalisme, royaliste,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。