La banque met la dépense au débit du titulaire de la carte.
银行把支出记在持卡
账上。
教授担任职务，有权持有
任职
，持有，所有)首发队员，先发队员，主力队员
，掌握，占有，保护;
，代理;;
;，受益;，保管;，无可置疑，无可辩驳，确凿;，物主;;La banque met la dépense au débit du titulaire de la carte.
银行把支出记在持卡账上。
Toutefois, la mobilité n'était pas nécessairement envisageable pour les titulaires de certains postes.
不过，并不是所有职位都适合调动。
Après tout, les titulaires de mandats sont nommés par la Commission.
毕竟，授权持有是该委员会任命。
Évaluation de la coopération avec les titulaires de mandat.
评估与任务
合作。
Il est nécessaire d'améliorer la responsabilisation des titulaires de mandat.
必须提高任务问制。
La responsabilité des titulaires de mandat doit être améliorée.
必须改进任务问制。
Domaines et modalités de coopération entre les titulaires de mandat.
任务之间合作领域和方。
Moyens d'assurer la collaboration sans réserve des représentants d'ONG avec les titulaires de mandat.
保障非政府组织代表不受阻地协助任务方法。
Les titulaires de mandat seront nommés avant la fin de la session.
任务要于届会闭幕前任命。
Environ 85 % de ces augmentations de salaire bénéficieront aux employés titulaires syndiqués26.
增加薪金中，约有85％将影响到已叙级参加工会雇员。
Sièges non permanents dont les titulaires seraient élus pour deux ans et seraient rééligibles immédiatement.
非常任理事国席位，任期两年，但可以随即连选连任。
Les quatre autres titulaires exécutent des fonctions administratives relatives à la gestion du personnel.
其余四个员额目前发挥与员管理有关行政职能。
Six des sept prédécesseurs du titulaire actuel ont quitté la Mission.
最近一位首席采购干事有7位前任，其中6位已离开该特派团。
Cette option pourrait être particulièrement avantageuse pour les fonctionnaires titulaires d'un engagement de courte durée.
这种选项对于短期合同工作员可能特别有利。
Les titulaires de mandat devraient superviser et autoriser toutes les communications importantes aux gouvernements.
任务应当监督与各国政府任何实质性通讯并授权这类通讯。
Les titulaires de mandat peuvent consulter les gouvernements pour toute question relevant de leur mandat.
任务可就其任务范围内任何问题与各国政府协商。
Ils conservent les données personnelles, la photographie et les empreintes digitales des titulaires.
签发机构保存证件所有资格、照片和指纹资料。
Les titulaires seront membres de l'équipe de gestion de projets.
为了成立项目管理小组，需要为信息系统股改划两个P-4职等专业员员额。
Titulaire d'un Bachelor of Science en économie et gestion de l'Université d'Oakland (Michigan).
在美国密执安州奥克兰大学获经济学理科学士学位和管理学位。
Titulaire d'un diplôme de droit (canditatus juris) de l'Université d'Oslo.
在奥斯陆大学获法学学位（律师候选）。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过工审核，其表达内容亦不代表本软件观点；若发现问题，欢迎向我们指
。
