词条纠错
X

auxiliaire

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠「法语助手」授权一个

auxiliaire TEF/TCF

音标:[ɔksiljɛr] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
a.
辅助;, 备用
organe auxiliaire 辅助机构
flotte auxiliaire 辅助舰队 [由国征用商船组成]
services auxiliaires后勤部门
troupes auxiliaires辅助部队
maître [maîtresse] auxiliaire 代课教师;临时编制教师
verbes auxiliaires【语言】助动词
moteur auxiliaire (帆船)备用马达

— n.
1. 助手, 助理
auxiliaires de la justice司法助理人员 [指律师、诉讼代理人、执达员等]
auxiliaires médicaux医务助理人员 [指护士、助产士等]
auxiliaires d'une armée【军事】 非正规部队战斗人员

2. (不在册)临时工作人员;【军事】辅助部门工作人员

— n.m.
1. 【语言】助动词
semi-auxiliaires半助动词

2. pl. (船)辅机

常见用法
verbe auxiliaire助动词

词源:
该词源自拉丁语单词auxilium(帮助,援助,协助),auxi动词augere(增加,增长)种变位形式

词根:
aug, aut 增加,增长

副词变化:
auxiliairement
近义词:
accessoire,  acolyte,  adjoint,  adjuvant,  aide,  allié,  associé,  assistant,  second,  soutien,  annexe,  pôle de commutation,  complice,  mode,  complémentaire,  subsidiaire,  additionnel,  supplémentaire,  bras droit,  collaborateur
反义词:
adversaire,  adverse,  antagoniste,  contraire,  dominant,  principal,  titulaire
联想词
assistant助手,助理;infirmière护士,护理;agent代理人,经纪人;aumônier师,司祭;infirmier护士,护理;autonome享有自治权,自治;infinitif不定;bénévole友善,乐意;intérimaire代理人;mécanicien机械师;employé职员,雇员;

auxiliaire adj. 备用; 辅助auxiliairem(工程)子项

auxiliaires m. pl. 辅助设备; 天敌; 益虫, 益鸟; 助剂

auxiliaires de blanchiment 漂白助剂

agent auxiliaire 助剂

angle de direction auxiliaire d'outil 端面切削角

arrêt auxiliaire 临时停车站

bateau auxiliaire 辅助舰船

cluster auxiliaire 辅助井群

coulisseau auxiliaire 外滑块, 辅助滑块

dérive auxiliaire 腹鳍

disque d'embrayage auxiliaire 辅助离合器片

dynamo à balai auxiliaire 三刷发电机

frein auxiliaire 辅助制动器

fusée engin auxiliaire 助推火箭

gourvernail auxiliaire 辅助舵

infirmière auxiliaire 助理护士

matériel auxiliaire pour chantiers de construction 施工辅助设备

médecin auxiliaire 助理医生

moteur à enroulement auxiliaire de démarrage par réactance 电抗起动分相电路

navigation avec le moteur auxiliaire 用辅机航行

navire auxiliaire porte hydravions 水上飞机母舰

palier auxiliaire 外轴承

propulseur auxiliaire 助推火箭

propulseur auxiliaire accolé 捆绑式助推器

réchauffeur auxiliaire 辅助预加热器, 辅助加温器

station auxiliaire 输油站station auxiliairef升压站

système auxiliaire 子项

viseur auxiliaire 辅助瞄准具

voie auxiliaire 【交通】临时线

Rui Xin Precision Machinery Co., Ltd est un professionnel de production et la vente de machines de moulage de plastique et d'intégration de systèmes auxiliaires entreprises.

鑫锐精密机械有限公司专业生产销售塑料成型辅助机械设备及系统集成厂商。

Fondée en 1987, le ministère de la Rudong comté de l'original auxiliaire bin Hill usine, maintenant transformé en joint-feng Rudong Chemical Co., Ltd.

公司成立于1987年,系原如东县宾山助剂厂,现改制为江苏如东联丰化工有限公司。

Le processus actuel d'équipements de broyage, d'usinage ligne EDM machine à couper le cisaillement de presse de frein tour machine et appuyez sur une variété d'autres équipements auxiliaires.

现有设备铣床磨床加工中心线割机放电加工机车床剪板机折弯机冲床各种焊机及其它辅助设备。

En fran?ais, pour conjuguer au passé composé, on utilise un ? auxiliaire ? (comme en anglais d’ailleurs). Il y a deux verbes qui peuvent servir d’auxiliaire : ? être ?, et ? avoir ?. Lequel choisir ?

在法语里面,用复合过去时时候,必须用个助动词:être 或者avoir(像在英文里面样)。要用哪个?怎么选择?

La Société a été fondée en 1998, opère principalement dans le matériau de cuir, de produits auxiliaires textiles! D'exploitation de bonne foi dans l'idée, accueillir les clients anciens et nouveaux.

本公司成立于1998年,主要经营皮革化料,纺织印染助剂!以诚信经营为理念,竭诚欢迎新老客户洽谈业务。

Introduite à partir de l'avancée des États-Unis SMT ligne de production et les équipements auxiliaires, le traitement électronique et la technologie de production.

引进了来自美国先进SMT生产线及辅助电子加工设备和生产技术。

Matériel de production, la boucle de chaussures, des chaussures, des yeux, des rubans, lacets, tiges de chaussures, ainsi que les auxiliaires de transformation de la matière.

公司主要生产鞋材,鞋扣,鞋眼,织带,鞋带,鞋材辅助材料以及鞋面加工等。

Les principales entreprises dans cette production, la vente: fourrures, tels que fiber-type Pen Jiaomian adhésif spécial, les agents subissent, ce qui soulève d'autres agents et auxiliaires.

本公司主要生产、销售:人造毛皮、喷胶棉等纤维类专用粘合剂、硬挺剂、起毛剂及其它纺织助剂

La principale production et de marketing et d'une loupe, en lisant un microscope, la bio-microscope et équipements auxiliaires en même temps vice-Allemagne, le Japon loupe des marques connues.

主要生产和销售和式放大镜、读数显微镜、生物显微镜及辅助仪器,同时代理德国、日本知名品牌放大镜。

Les fonctions de base et de luxe des manipulateurs incluent le débit hydraulique auxiliaire continu par simple pression ou ponctuel.

基本和高级操作手柄功能包括触式连续辅助液压流量和瞬时辅助液压流量。

La Société est une production professionnelle de produits auxiliaires textiles.

本公司专业生产经营纺织印染助剂。

Des batteries auxiliaires représentant une masse de dix kilos sont utilisées pendant la montée à dix mille mètres, qui s'effectue en 25 minutes.

代表10千克电池辅助过程中使用点〇 〇 〇万英尺攀登,这在25分钟完成。

La Société a été fondée en 2002, Dian Xianchang principaux auxiliaires, des filtres en acier inoxydable, du type d'agent, de coton, de l'encre et ainsi de suite.

本公司成立于2002年,主营电线厂辅助材料,有不锈钢过滤网、离型剂、棉线、油墨等。

Afin de mieux atteindre leurs propres produits, développement vertical, les investissements ont été réalisés par les huit séries de machine à tricoter et de l'équipement auxiliaire.

为了更好实现自身产品纵向发展,目前已投资经编针织机八台套及附属设施。

Pousses de bambou d'hiver sur la prévention et le traitement des maladies coronariennes, l'obésité, l'hypertension, le diabète et l'athérosclérose, et ainsi avoir une fonction auxiliaire.

冬笋对防治冠心病、肥胖症、高血压、糖尿病和动脉硬化等有辅助作用。

Au fil des années, la société a été la production de haute technologie et à forte valeur ajoutée des produits dans de nombreuses entreprises auxiliaires auto dans une position invincible.

多年来公司直以生产具有高附加值和高新技术含量产品在众多汽车配套商中立于不败之地。

Usine, fondée en 1985, professionnels de la production de caoutchouc de silicone types de recherche, auxiliaires textiles, le type de silicone, le mastic acrylique, et ainsi de suite.

工厂始建于1985年,专业研究生产硅橡胶类,纺织印染助剂,硅酮类,丙烯酸类密封胶等。

Jacquard propres ordinateurs et les équipements auxiliaires, 24, quatre couleurs recto-verso, impression, appuyez sur le 2.

拥有电脑提花机及辅助设备24台,四色双面印刷机2台。

Elle m'a été une auxiliaire précieuse.

她曾得力助手

La principale ligne de production de charognard des éclaboussures de soudure, soudure, etc bloc à l'embouchure de soudage matériel auxiliaire.

主要生产焊接飞溅清除剂系列、焊嘴防堵剂等电焊辅助材料

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 auxiliaire 的法语例句

用户正在搜索


翅端, 翅管空气加热器, 翅果, 翅脉, 翅膀, 翅片, 翅片管, 翅托, 翅席, 翅状的,

相似单词


aux dépens de, aux environs de, auxanographie, auxanomètre, Auxerrois, auxiliaire, auxiliairement, auxiliariat, auxiliateur, auxilière,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。