词条纠错
X

universellement

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠「法语助手」授权一个

universellement

音标:[ynivεrsεlmɑ̃] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
adv.
普遍地, 一般地, 全世界范围内, 一致地:
Talent universellement reconnu.
Fr helper cop yright

Ces besoins sont désormais reconnus quasi universellement.

需要现在得到几乎普遍的承认。

Cependant, les directives ne sont pas universellement appliquées.

但是,这指导方针并没有得到普遍执行。

Depuis lors, la Convention a presque été universellement ratifiée.

自那时以来,《公约》取得了几乎普遍的批准。

Une norme universellement acceptée n'a pas encore été établie.

普遍接受的标准尚未确定。

C'est un fait universellement reconnu par la Communauté internationale.

这是国际社会公认的事实。

Toutes ces interventions doivent être universellement mises en œuvre.

必须普遍执行。

Il importe beaucoup que le Statut soit ratifié universellement.

迫切需要各国普遍批准《规约》。

Il n'existe pas de définition universellement acceptée du terme «réglementation».

关于“监管”一词,没有普遍认可的定义。

Nous espérons qu'elle sera universellement acceptée dans un avenir proche.

我们希望《公约》在不久的将来能够得到普遍接受。

Il n'y a pas non plus de modèle universellement applicable.

解决方案将因具体情况而有所不同。

Ce type de corrélation exclura toute intervention universellement optimale de l'État.

这种“途径依赖”将政府的普遍优化干排除在外。

Le meurtre et la mutilation d'innocents sont des actes universellement condamnés.

杀害和伤害无辜人民的行为遭到普遍谴责。

Certains des principes que nous défendons sont universellement reconnus, d'autres moins.

其中有普遍接受,有则不那么被普遍接受。

Il n'existe pas de définition juridique universellement admise du terme «minorité».

关于“少数群体”,目前没有普遍接受的法律定义。

Certes, il existe de nombreuses définitions, mais aucune n'est universellement acceptée.

尽管有许多定义,但没有一个得到普遍支持。

Il n'existe pas de définition universellement acceptée de la « sécurité maritime ».

“海事安保”一词并没有普遍接受的定义。

Il est toutefois extrêmement douteux qu'une telle pratique puisse être universellement acceptée.

但是,这种做法是否普遍适用令人十分怀疑。

Aujourd'hui, avec 152 États parties, cette « constitution des océans » est universellement acceptée.

今天,这个已有152个缔约国的“海洋宪法”作为一个普遍性文书得到接受。

Le régime juridique devrait protéger tous les personnels et être universellement acceptable.

法律制度应该保护所有人员,得到广泛接受。

Cependant, pour diverses raisons, ces différentes initiatives n'ont pas été universellement adoptées.

然而,由于各种原因,这倡议未得到普遍采纳。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 universellement 的法语例句

用户正在搜索


dégoûtation, dégoûté, dégoûter, dégouttant, dégoûttant, Degoutte, dégouttement, dégoutter, dégradabilité, dégradable,

相似单词


universaliste, universalité, universaux, universel, universelle, universellement, universiade, universitaire, université, univibrateur,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。