词条纠错
X

vaudou

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠《法语助手》授权一个

vaudou

音标:[vodu] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
n.m.
1. 伏都教
2. 伏都教信奉的神
3. 伏都教徒的秘密社团
4. 黑人巫师

a.inv.
伏都教的
cérémonie vaudou伏都教仪式
En Haïti, André Breton participait souvent avec Pierre Mabille au culte vaudou (Mauriac).在海地,安德烈·布雷东经埃尔·马比耶一起参加伏都教祭礼。(莫里亚克)

法 语 助手

Les institutions religieuses se partagent en trois grands groupes : le catholicisme, les cultes réformés et le vaudou.

天主教、新教伏都教。

Xiaoxi Tian est situé dans le district de Haidian, Beijing, ville du vaudou studio professionnel de tatouage, l'ex-Ouest quatre feu stimuler une extension de la verdure.

位于北京市海淀区小西天繁华地带的巫毒专业纹身工作室,是以前西四火骨刺青的延伸。

S'agissant de la dimension socioculturelle de la traite des êtres humains, l'UNESCO a montré que les trafiquants s'appuient sur des pratiques et croyances traditionnelles, comme les rituels vaudous, pour subjuguer leurs victimes.

就人口贩运的社会化方面,教科组织表明,贩运者利用诸如伏都教仪式等传统信念做法收服其受害人。

Elles ont été forcées à prendre de la drogue, des parents dans leur pays d'origine ont été menacés, on leur a fait croire qu'ils s'étaient endettés, et dans certains cas des pratiques de vaudou ont été utilisées.

他们被迫使用毒品,国内的亲属遭到威胁,他们以他们欠下了巨额债务,有些还使用了巫术。

La diffamation des religions, dans ses manifestations de haine raciale et religieuse, en paroles et en actes, concerne également d'autres religions et traditions spirituelles plus anciennes que le christianisme et l'islam, comme l'hindouisme, le bouddhisme, le sikhisme et des traditions d'origine africaine comme le vaudou.

以种族宗教仇恨表现形式、通过言语的对宗教的诽谤还涉及比基督教伊斯兰教更悠久的其他宗教精神传统,如印度教、佛教、锡克教以及源于非洲的各种传统,如伏都教。

La manifestation la plus grave de cette tendance est une vaste campagne menée par de puissants groupes évangéliques, le plus souvent originaires des États-Unis d'Amérique, pour diaboliser le vaudou en général et le candomblé (au Brésil) et la santeria (dans différents pays sud-américains) en particulier.

最严重的表达方式是主要来自美国的该大陆权势很大的福音派团体总体上对伏都教、以及专门对巴西康得布雷教该大陆不同国家的桑特利亚教的广泛妖魔化运动。

La stratégie mise en œuvre a impliqué une participation active de toutes les franges de la société, y compris les confessions religieuses et les praticiens de la médecine traditionnelle, favorisant des synergies et une collaboration entre la médecine moderne et la médecine traditionnelle qui s'est développée dans le cadre de la culture du vaudou, dont le Bénin est le berceau.

我们所的策略要求包括宗教团体传统医学从业人员在内的社会各阶层积极参与,从而促进现代医学与作源自贝宁的伏都教化一部分而发展起来的传统医学之间的协同作用密切合作。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 vaudou 的法语例句

用户正在搜索


大忙人, 大猫熊属, 大毛, 大毛巾, 大毛目, 大媒, 大妹子, 大门, 大门不出,二门不迈, 大门敞开着,

相似单词


vaudevillesque, vaudevilliste, vaudevire, Vaudois, vaudoise, vaudou, Vaudoyer, Vaudreuil, Vaugelas, vaughanite,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通《与时俱进汉法双向翻译词典》,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。