次声的

Actuellement, en vertu du Traité d'interdiction complète des essais nucléaires, le Kazakhstan abrite une station sismique principale, une station sismique auxiliaire et une station à infrasons.

现，根据《全面禁试条约》的条款，哈萨克斯坦是个主要、个辅助和个次声的东道国。

La station IS34 utilise la base de données sur les infrasons du Centre international de données (CID) pour localiser et distinguer les explosions dans l'atmosphère et les ondes sonores créées par l'homme dans l'atmosphère.

次声监测IS34利用国际数据中心的次声数据库，确定大气层爆炸和大气层中人为声波的位置并加以区分。

Dans l'industrie, le bâtiment et les travaux publics, les transports et les communications, pour ne citer que ces secteurs, 1 470 000 employés travaillaient dans des conditions de bruit audible, d'infrasons et d'ultrasons supérieures à la norme, 350 000 dans des conditions de vibrations excessives, 1 750 000 dans une atmosphère à forte teneur en poussières et en gaz.

仅工业、建筑、运输和通信部门，就有147万人工作有过多高噪音、超声和次声的条件下，350 000人承受高度动的痛苦，175万人的工作条件受到过多尘埃或气体的污染。

L'heure et le lieu de l'impact prévu concordaient parfaitement avec plusieurs observations d'entrée dans l'atmosphère, y compris celles d'un satellite des États-Unis non identifié, de signaux infrasons de deux stations au sol, d'images du satellite météorologique Meteosat 8 et de l'observation d'un pilote de ligne de la compagnie aérienne KLM en vol au-dessus du Tchad.

预测的撞击时间和点与多个进入大气层观测结果十分吻合，其中颗未命名美国卫星提供的观测结果、两个面提供的次声信号、Meteosat 8号气候卫星发来的图像以及乍得上空飞行的名荷兰皇家航空公司飞行员目击的场景。

Un certain nombre de projets (Ionosphère-1, Ionosphère-2, Ionosphère Variant) sont consacrés à la conception d'installations et de logiciels pour l'étude de voies de communication acoustiques dans les systèmes lithosphériques-ionosphériques dans le domaine des infrasons, à la réalisation d'expériences pour étudier les effets acoustiques et électromagnétiques dans l'atmosphère et l'ionosphère, à la réalisation de mesures terrestres des signaux électromagnétiques et des échos causés par les perturbations acoustiques dans l'atmosphère et à l'évaluation des possibilités d'établir des prévisions sismographiques sur la base de ces signaux.

若干项目（电离层－1号、电离层－2号、电离层变种）的主要作用是：设计各种设施和软件，用于调查岩圈－电离层系统次声范围的声通信信道，进行各种实验，调查大气层和电离层的声效应和电磁效应，对电磁信号和大气层中声干扰引起的回声进行面测量，以及评估依据这些信号预报的潜可能性。