Son attitude amicale a immédiatement détendu l'atmosphère.
他友好
态度立刻让气氛放松了下来。
, 友谊
; 亲切
,
蔼
;
;
,
;
;
;
,直率
,直爽
,坦诚
;Son attitude amicale a immédiatement détendu l'atmosphère.
他友好
态度立刻让气氛放松了下来。
L'entrevue s'est déroulée dans une atmosphère très cordiale et amicale.
会
是在极其亲切友好
气氛中进行
。
Les diplomates se consacrent à la relation amicale des deux pays.
外交官致力于两国友好关系。
La discussion s'est déroulée dans une atmosphère cordiale et amicale.
讨论是在亲切友好
气氛中进行
。
Après des efforts inlassables,les deux entreprises établissent la coopération amicale.
经过不懈努力,两个公司之间建立了友好
合作关系。
Le pilote ne sut jamais, sans doute, pourquoi ses réponses lui valurent cette amicale expansion.
不用说,这个引水员一辈子也不会明白为什么他回答了这几句话竟会博得这样热情
感激。
Société a de nombreux clients avec une relation très amicale.
公司经营至今,已与许多客户建立了十分友善
关系。
Il ya un bon approvisionnement, et stable base de clients, l'industrie a acquis une présence étendue de noblesse, l'industrie est prête à travailler avec des amis à long terme des relations amicales.
公司有良好
供货
,
稳定
客户群体,在业内取得了广泛
好评,愿与业界朋友们建立长期友好
关系。
Mais la survenue de la fin de guerre froide et de l"effondrement du systeme politique bipolaire a accorde un grand choc aux relations de cooperation etroites amicales entre la France et l"Allemagne.
但冷战
结束
两极体制
瓦解,再次对法德关系产生了深刻
影响。
Cordialement bienvenue amis à la maison et à l'étranger à investir dans des entreprises et de bonne foi et votre espérance à long terme, stable et des relations de coopération amicale!
热诚欢迎国内外朋友前来投资洽谈业务,并真诚
希望与您建立起长期、稳定、友好
合作关系!
Nous avons la bonne foi, de l'avantage mutuel, gagnant-gagnant concept, est prêt à travailler avec les amis de tous horizons à se joindre à la coopération amicale et le développement commun.
我们本着诚信、互惠、共赢
理念,愿与各界朋友一
友好合作、共同发展。
Nous la qualité du crédit et que la première, par le biais de la coopération amicale, les deux parties afin de pouvoir être réunies dans le cadre de nos travaux.
我们将品质
信用作为第一,通过友好
合作,以双方都能够得到满足作为我们工作
目标。
La réalisation de leur développement et de leur redressement à travers une coopération amicale constitue en elle-même une grande contribution à la cause mondiale de la paix et du développement.
中非友好合作,促进各国
发展与振兴,这本身就是对世界
平与发展事业
重要贡献。
Le gouvernement chinois accorde une haute importance à la coopération amicale entre les deux pays, et le peuple chinois attache un grand prix à son amitié avec le peuple français.
中国政府珍视同法国
友好合作关系,中国人民珍惜同法国人民
友好情谊。
Avec une forte résistance technique, la passion, et le pays a un certain nombre de secteurs de l'formé de nombreux clients à long terme, amicales et une coopération étroite.
公司凭借雄厚
技术实力、热情
服务,已经与全国多个行业
众多客户形成了长期、友好、紧密
合作。
Espérons sincèrement que tous les clients dans les différentes parties de la coopération amicale et de développement commun, je vous remercie pour guider les clients à visiter notre entreprise!
真诚
希望能各个不同地区
顾客友好合作,共同发展,谢谢各位顾客能光临指导我公司!
Fondée en 1998, la cible principale de gros pour tous les types d'appareils ménagers. Lettre à long terme axées sur amicale co-faire philosophie. Maintenir le marché, le client d'abord.
公司成立于1998年,专批发各种家用电器为主要对象.长期以成信为本,友好合做
理念.维护市场,顾客第一
原则。
Mars en aspect harmonique. Voilà qui vous promet une vie amicale bien remplie. De quoi vous encourager à quitter votre bulle pour répondre aux multiples sollicitations de vos copains.
火星表现出
睦
迹象,给你带来友好
生活。鼓励你走出自己
小世界,回应朋友们
友谊。
Amis de la Bang-Wei Le groupe Real Estate Development Co., Ltd a, plante alimentaire, la gestion de la propriété des entreprises, des supermarchés amicale des matériaux de construction.
友邦维乐集团旗下有房地产开发有限公司、食品厂、物业管理公司、友邦建材超市。
J'espère que nous pourrons établir une perspective à long terme stable partenariat de coopération amicale, de se donner la main dans la création illimitée des opportunités d'affaires!
希望我们能建立长期友好稳定
合作伙伴关系,携手共创无限商机!
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件
观点;若发现问题,欢迎向我们指正。