J'ai un autre hommage exportation des entreprises de transformation des aliments.
另我公司加
出口贡菜。
, 尊
, 
, 致, 表示;将一本书题献给某人
;
;J'ai un autre hommage exportation des entreprises de transformation des aliments.
另我公司加出口贡菜。
L'hypocrisie est un hommage que le vice rend à la vertu.
虚伪是邪恶给美德的献礼.
Dans l'avenir, nous allons, comme toujours, pour votre dévouement au service, rendre hommage à Cuba!
今后我们将一如既往,为您的揽胜访古竭诚服务！
En conséquence, nous sera sincère, la meilleure, plus rapide hommage à l'attitude d'attente vous!
我们将以致诚、最优、最快的服务态度贡候你们！
Je vous pris de transmettre mes hommages à votre mère.
请代向您母亲大人转达我的。
Sa dernière.Mais avant cela et sauf blessure, il y aura les hommages.
但是在此之前如果没有伤病，齐达内将会继续给我们奉献来自他的礼物（比赛）。
Rendre hommage à chaque aube qui se lève. chérir chaque heure.Saisir chaque minmute prècieuse.
顺从于生活，向每一个喷薄而出的黎明致，把握珍贵的每分每秒。
Certains Congolais s’appellent uniquement Sassou, en hommage au Président Denis Sassou n’Guesso.
一些刚果人就叫萨苏，为的是向德尼·萨苏- 恩格索总统致。
Ce restaurant en toute humilité, espère lui rendre hommage.
此餐馆希望很谦恭的向她表示。
Hypocrisie est un hommage que le vice rend a la vertu.
虚伪是恶对善的。
C'est un discours en hommage aux victimes de la guerre.
是纪念战争殉难者的演说。
Cet hommage informel n'a pas dû être du goût des autorités puisque le 26 mai, lorsque les étrangers ont été admis une deuxième fois à l'audience, ils ont été les seuls à se lever.
四天以后，当外国人被再次允许出席法庭审理时，就只有外国人照样起立了。
Pour rendre hommage à l'entreprise les clients de l'amour de la société un engagement sérieux à adhérer à la disposition de la clientèle avec des produits de haute qualité et des services.
为答谢客户对本公司的厚爱，公司郑重承诺，坚持为客户提供高品质的产品和服务.
Pour rendre hommage à la grande masse des anciens et nouveaux clients de notre amour, Yin Tai Electronics sera dédié à vous fournir un service de qualité et bon marché des marchandises.
为答谢广大新老客户对对我们的厚爱，银泰电子公司将竭诚为您提供优质的服务及物美价廉的商品。
Si Charlotte est une femme de tête, sa vie affective semble étrangement vide. Elle n'a pas d'aventure ni même de liaison platonique. Elle a des admirateurs mais leurs hommages la laissent insensible.
诚然，夏洛特·科黛是个有主见的女人，但异乎寻常的是，她的感情生活却是一片空白。她未曾有过什么浪漫遭遇，也无尚精神恋爱的柏拉图式的男友。当然，有一些男士对她表示好感，可他们的恭维和献媚并未打动她的心。
Inspiré du modèle classique de 1982, le haut de survêtement adidas Italy rend hommage aux Azzurri, avec le badge tissé de l'équipe sur la poitrine et trois bandes le long des manches.
采用1982 年最经典的流行样式剪裁，新推出的adidas Italy Track Top 义大利队运动上衣的左胸前有球队的徽章，袖管贴上3 线条，让你套上蓝衫军的骄傲。
Il a également rendu hommage à tous les participants des débats du premier tour avec une mention spéciale à Arnaud Montebourg «qui a su montrer un besoin de renouvellement» au PS.
他向所有参加第一轮竞选辩论的候选人表达了，并特别提到阿诺·蒙特布尔“明白社会党需要革新”。
Alors qu'en Afghanistan, cinq militaires français ont été tués mercredi lors d'un attentat-suicide, Mme Aubry rend " hommage à nos soldats qui défendent avec courage les valeurs de la France".
说到周三在阿富汗牺牲于自杀性爆炸的五名士兵时，奥布里夫人说：我们应该向些士兵致，因为他们勇敢的捍卫了法兰西的价值!
Le design est élégant et le travail est affiné, c’est un nouveau choix d’accessoires de mode pour les consommatrices et un nouvel hommage rendu à la beauté féminine.
整幅眼镜都贯彻了真、善、美，设计优雅独特，做精细无比，为女性消费者又增添了一个时尚饰物的选择，是向女性美态所作的又一最高致!
C’est alors que Lucinde les surprend, et dit – « Soient maudites à jamais ces lèvres. Que le malheur survienne à la première qui en recevra l’hommage ».
正是此时，Lucinde突然出现，发现了他们，然后说“如果不幸发生在臣服于它们而接吻的第一人身上，那双嘴唇该永远受到诅咒的。”
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人
审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
