mâtiner

Il parle un français mâtiné d'espagnol.

他说的是一种夹有西班牙语的法语。

On retrouve là des têtes de chameau, de cerfs parfois mâtinés d’élan, des images de cerfs aux pattes groupées dans la pose du “galop volant”si fréquente dans l’art scytho-sibérien.

在那我们可以发现骆驼头、驯鹿有时是杂交的驼鹿，以及现在斯基泰-西伯利亚人艺术中的驯鹿“四蹄翻飞”的形象。