有奖纠错
| 划词

1.On voit le jour à travers les rideaux.真人慢速

1.透过窗帘看到天亮

评价该例句:好评差评指正

2.J'ai acheté de nouveaux rideaux pour mes fenêtres.真人慢速

2.我给窗户买窗帘

评价该例句:好评差评指正

3.Ces rideaux tamisent la lumière.真人慢速

3.窗帘使光线变得柔和。

评价该例句:好评差评指正

4.Elle aime bien les rideaux couleur lilas.真人慢速

4.她很喜欢淡紫窗帘

评价该例句:好评差评指正

5.Terri.---- Large offre de produits finis rideaux.

5.---大量供应窗帘成品。

评价该例句:好评差评指正

6.L'usine est un professionnel très expérimenté avec des rideaux et rideau crochet fabricant.

6.是一家有经验的高度专业化的窗帘带和窗帘家。

评价该例句:好评差评指正

7.Le soleil a flétri la couleur de ces rideaux.

7.太阳使窗帘

评价该例句:好评差评指正

8.Ce type de rideau droit garnit le battant de la fenêtre.

8.种纱窗帘固定住窗扇。

评价该例句:好评差评指正

9.Sections de gros rideaux de la fenêtre et de dépistage.

9.批发各款窗帘布及窗纱。

评价该例句:好评差评指正

10.Pour être coutume-sections comme les rideaux de fenêtre et de dépistage.

10.可来样定做各款窗帘布及窗纱。

评价该例句:好评差评指正

11.Il ya couvre-matelas, couvertures, rideaux et sur plusieurs séries.

11.主要有床罩、被子、窗帘等几大系列。

评价该例句:好评差评指正

12.Après deux lavages, les rideaux sont bien revenus.

12.两次洗涤后, 窗帘变得很干净

评价该例句:好评差评指正

13.Faut-il ouvrir la fenetre? Faut-il tirer les rideaux?

13.22要开窗吗?要把窗帘拉上吗?

评价该例句:好评差评指正

14.Hellow kitty rideaux, et la lumière de fond beige.

14.窗帘是Hellow kitty的,底是淡淡的米

评价该例句:好评差评指正

15.Les rideaux épais obscurcissent la chambre.

15.窗帘把房间遮暗。

评价该例句:好评差评指正

16.Ce rideau n'est plus très blanc.

16.窗帘有点泛黄

评价该例句:好评差评指正

17.Notre principale production literie, rideaux, linge de table, vêtements et dentelle, broderie linge de traitement.

17.我公司主要床上用品、窗帘、台布、服饰及花边、绣布加工。

评价该例句:好评差评指正

18.Dans les chambres, je pense que nous les tirons.

18.在卧室我想我们的确拉上窗帘

评价该例句:好评差评指正

19.Division I a été développé et fabriqué rayonne à Burnt-rideaux, par le client favori.

19.目前我司开发并已成功的人造丝烂花窗帘布,深受客户的喜爱。

评价该例句:好评差评指正

20.Spécialisée dans la production de bambou, bois, herbe, Ma, rideaux de roseaux, NC, UV-100 puce.

20.专业竹、木、草、麻、芦苇窗帘,NC、UV木百页片。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


noyau anti-érosif céramique, noyau-filtre céramique, noyautage, noyauter, noyauteur, noyauteuse, noyaux, noyé, noyée, noyer,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

新无国界第一册

1.Je voudrais du tissu pour faire des rideaux.

我想要做的布。

「新无国界第一册」评价该例句:好评差评指正
精彩视频短片合集

2.À compter les perles d'un rideau qui se trouvait dans la pièce.

数着房间里上的珠子。

「精彩视频短片合集」评价该例句:好评差评指正
夏日清凉指南

3.Pour cela, fermez les stores ou les volets.

为此,请拉上或百叶

「夏日清凉指南」评价该例句:好评差评指正
Iconic

4.Et j'adorais qu'elle fasse des vêtements avec des rideaux.

而且我喜欢她用做衣服。

「Iconic」评价该例句:好评差评指正
红与黑 Le rouge et le noir 第二部

5.La mousseline était si légère que Julien voyait à travers.

细布很薄,于连可以看过去。

「红与黑 Le rouge et le noir 第二部」评价该例句:好评差评指正
《三体》法语版

6.Shao Lin avait tiré les rideaux et les épiait depuis un coin de la maison.

绍琳正撩开的一角偷窥。

「《三体》法语版」评价该例句:好评差评指正
《三体3:死神永生》法语版

7.La porte était fermée, et des rideaux bleus étaient tirés sur les fenêtres.

发现房门着,子被蓝色遮掩。

「《三体3:死神永生》法语版」评价该例句:好评差评指正
Top Chef 2023 顶级厨师

8.Tu fais des rideaux en mi-hauteur, en genre de dentelle un peu.

成半高的,带点花的那种。

「Top Chef 2023 顶级厨师」评价该例句:好评差评指正
2022法国总统大选

9.Tu me confirmes aussi que les rideaux seront fermés.

你能确定里的将是着的吗?

「2022法国总统大选」评价该例句:好评差评指正
Français avec Nelly

10.Au contraire, très... Ces rideaux sont très laids.

相反,非常… … 非常难看。

「Français avec Nelly」评价该例句:好评差评指正
悲惨世界 Les Misérables 第四部

11.Les fenêtres avaient « des petits rideaux » , signe qu’il y avait une femme.

子上都挂了小,说明那里有个女人。

「悲惨世界 Les Misérables 第四部」评价该例句:好评差评指正
哈利·波特与阿兹卡班的囚徒 Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban

12.Tous les rideaux des fenêtres étaient tirés et des foulards rouges enveloppaient les lampes.

都拉拢了,许多灯都披有深红的灯罩。

「哈利·波特与阿兹卡班的囚徒 Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban」评价该例句:好评差评指正
Jamy爷爷的科普时间

13.Mais attention : elles aiment aussi beaucoup les canapés et les rideaux.

它们也很喜欢长沙发和

「Jamy爷爷的科普时间」评价该例句:好评差评指正
Qui file Cécile ?

14.Elle va vers la fenêtre, soulève le rideau, pour regarder dans la rue.

她走户,把撩起来,看街道。

「Qui file Cécile ?」评价该例句:好评差评指正
那些我们没谈过的事

15.Les voilages tirés sur les fenêtres flottaient sur le tapis aux couleurs intactes.

挂在前的白纱飘浮在色彩如新的地毯上。

「那些我们没谈过的事」评价该例句:好评差评指正
Trotro 小驴托托

16.Je vois tes pieds Trotro, tu es derrière le rideau.

我看见你的两只脚啦,托托,你在后面。

「Trotro 小驴托托」评价该例句:好评差评指正
社会经济

17.À notre arrivée, les rideaux sont tirés, les portes se ferment, personne ne veut parler.

在我们到达,被拉上,门紧闭着,没人想说话。

「社会经济」评价该例句:好评差评指正
红与黑 Le rouge et le noir 第二部

18.Toutes les fenêtres hautes de l’édifice étaient voilées avec des rideaux cramoisis.

教堂里所有的高子都用深红色的遮住。

「红与黑 Le rouge et le noir 第二部」评价该例句:好评差评指正
环游地球

19.Ils se mirent à travers ces radios parce qu'avant, il y avait un rideau fermé.

他们通过些收音机查看,因为之前有一个闭的

「环游地球」评价该例句:好评差评指正
包法利夫人 Madame Bovary

20.Dans la chambre, au premier, un jour blanchâtre passait par les fenêtres sans rideaux.

一楼的房间没有挂,一道淡淡的白光从口照了进来。

「包法利夫人 Madame Bovary」评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


nuage, nuageuse, nuageux, nuaison, nuance, nuancé, nuancer, nuancier, nubécule, Nubien,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接