Et donc, si on pouvait grappiller un peu de nourriture gratuitement, on le faisait.

如果可以免费得到一些食物，就会去尝试。

Et donc, on risque de grappiller des années de bonheur pour remettre les gens au travail.

因此，我冒着失去多年幸福风险，重返工作岗位。

Surtout si T.Pogacar attaque pour grappiller des secondes sur J.Vingegaard.

尤其是当 T.Pogacar 发起攻击以从 J.Vingegaard 手中夺取秒数时。

Les comtes se tiennent là, en plein milieu de la Gascogne, du royaume de France, des royaumes de Navarre et d'Aragon, grappillant le pouvoir au gré de leurs alliances et mariages.

伯爵站在加斯中间，在法兰西王国，纳瓦拉王国和阿拉贡王国中间，依靠和他联盟和联姻夺取权力。

Tant qu'on a essayé de grappiller de la dérogation pour essayer de continuer un peu comme le modèle d'avant, on ne se met pas dans un état d'esprit qui permet de repenser les choses.

- 只要我努力争取豁免， 尝试像以前模式一样继续下去，我就不会自己处于一种允许我重新思考事情心态。

Deuxième de l'étape c'est Tadej Pogacar qui grappille quelques secondes.

En espérant qu'il n'ait pas grappillé, pardon, lâché trop de jus.