词条纠错
X

externe

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠「法语助手」授权一个

externe TEF/TCF

音标:[εkstεrn] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
a.
1. 外部的, 外表的, 外面的;在外部的, 来自外部的
angles externes外角
angles alternes-externes外错角
face externe 表面
médicament à usage externe 外用药, 外敷药
cause externe 外因

2. 走读的
élève externe 走读生

— n.
1. 走读生
externe surveillé放学后留校自修的走读生

2. externe (des hôpitaux) (不住院的)见习医生, 医科大学实习生

常见用法
la couche externe de l'épiderme外表皮

联想:
  • hors   prép. 除……以外;在……之外

词:
extérieur,  extrinsèque,  pathologie chirurgicale,  périphérique
词:
interne,  intrinsèque,  pensionnaire,  intérieur
联想词
interne内部的,里面的;spécifique特殊的,特有的,特定的,特异的;amovible可撤换的;extérieur外部的;dur硬的;solaire太阳的;agrégation聚集;institutionnelle集体心理治疗;frontale前;latérale侧;intérieure内部的,里面的,里边的;

externe adj. . m. 海外的; 外部的; 外接的; 外面的

externe des hôpitaux 见习医生

agression externe 外来危害

angle alterne externe 外错角

angle de cône complémentaire externe 背锥角

angle externe de l'œil 外眦

appareil génital externe 外生殖器, 阴器

artère articulaire inféro externe 膝下外动脉

bicipital externe 肱二头肌外侧沟

canthus externe 锐眦

cause externe 外因

cécité sans changement anormal de l'apparence externe des yeux 睁光瞎

céphalématome externe 头外血肿

Classique de l'Empereur Huangdi sur la Médecine Externe 《黄帝外经》

comptabilité externe 离岸银行费用

conduit auditif externe 外耳道, 外听道

cône complémentaire externe 背锥

consultation externe 门诊; 门诊部

couche nucléaire externe 外核颗粒

couche plexiforme externe 外丛状

facteur externe 外因

fixateur externe pour encercler la rotule 抱膝器

fixation externe 外固定

furoncle du conduit auditif externe 外耳道疖

furoncle noir du conduit auditif externe 耳疔

gongfu m de l'école externe 外功

hémianop(s)ie externe 外侧偏盲

hémorragie externe 外出血

hernie abdominale externe 腹外疝

inflammation diffuse du conduit auditif externe 外耳道弥漫性炎症

inflammation du conduit auditif externe 耳仓, 外耳道炎

inflammation osseuse du conduit auditif externe 外耳道骨炎

irradiation externe 外照射

ligament externe de marteau 锤骨外侧韧带

ligament latéral externe de coude 肘关节桡侧副韧带

ligament palpébral externe 睑外侧韧带

ligature de l'artère carotide externe 颈外动脉结扎术

machine à combustion externe 外燃机

malléole externe 外踝

massage cardiaque externe 胸外心脏按摩

méat auditif externe 耳窍

médicament pour l'usage externe 外用药

médicament à usage externe 外用药

muscle deuxième radial externe 桡侧腕短伸肌

muscle intercostal externe 肋间外肌

muscle obturateur externe 闭孔外肌

nerf accessoire du saphène externe 腓肠外侧皮神经

nerf laryngé externe 喉外神经

nerf moteur oculaire externe 外展神经, 展神经

nerf plantaire externe 足底外侧神经

nerf sciatique poplité externe 腘[外、总]神经

nerfs de la carotide externe 颈外动脉神经

obstruction du méat auditif externe 耳窍闭塞

ophtalmopathie externe 外障

ophtalmoplégie externe 外眼肌麻痹

oreille externe 外耳

orifice externe de l'utérus 胞门

otite externe 外耳道炎; 外耳炎

paroi externe 外

périoste externe 外骨膜

phlegmon de la malléole externe 脚拐毒

phlegmon sur la cheville externe 外踝疽

phlegmon à la face externe de l'avant bras 臂痈

phlegmon à la partie supéro externe de la cuisse 股阳疽

plexus carotidien externe 颈外动脉丛

postéro externe adj. 后外侧的

réfrigération externe 外部冷却

réseau malléolaire externe 外踝网

respiration externe 外呼吸

saillie occipitale externe 枕外隆凸

sécrétion externe 外分泌

sillon du nerf moteur oculaire externe 外展神经沟

sillon spiral externe 外螺旋沟

sphincter externe de l'anus 肛门外括约肌

sténose osseuse du conduit auditif externe 外耳道骨性狭窄

ulcération de l'oreille externe 耳生烂疮

usage (à) externe 外敷

veine iliaque externe 髂外静脉

veine jugulaire externe 颈外静脉

veine maxillaire externe 颌外静脉

veine nasale externe 鼻外静脉

veine palatine externe 腭外静脉

veine saphène externe 外隐静脉, 小隐静脉

zone externe 大陆架升水域

face externe 【医学】外廉

n.moteur oculaire externe Nerf crânien VI

J'ai société de restauration rapide à fonctionner comme une activité principale et l'autre externe entreprendre de grandes entreprises et institutions à la cantine.

我公司以经营快速餐饮为主营业务,另对外承接大、中企事业单位食堂。

Et de la qualité, l'efficacité externe du développement est un fondamental, de sorte que l'usine dans le pays, jouissent d'une excellente réputation à l'étranger.

并且以质量、效率作为对外发展的根本,从而使本厂在国内、国外享有极高的声誉。

Engagé dans de précision en métal et en plastique moule et produit de conception et de production d'un ralentissement de fil externe, l'étincelle, la marche rapide filetage.

从事精密五金、塑胶产品模具设计和制作及对外慢走丝,火花机,快走丝线切割加工。

Grâce à la qualité scientifique rigoureux système de contrôle, et en conformité avec les exigences spécifiques des clients pour mener à bien des processus d'affaires externe.

通过科学严格的质量控制体系,并可按照客户的特殊要求开展对外加工业务。

A pénétré le marché: la colonne vertébrale série, la série de fixation externe, mini-invasive série, la réhabilitation et l'équipement ainsi de suite, la famille de près de 100 variétés.

脊柱内固定系列、外固定架系列、微创系列、康复器械等,各系列近百个品种。

Bonne qualité, structure raisonnable, de la fonction à l'intérieur de la conception externe a tous la qualité du goût, la saveur de l'époque.

品质优良,结构合理,从内部功能到外部造型无不呈现着高质量的品味,时代的气息。

Jean-Louis Medioni est directeur de la communication externe d'Orangina, qui vient d'être rachetée par des Japonais. Il a donc dû vite apprendre le b-a-ba de la politesse locale.

Louis Medioni是最近被日本收购的法奇娜公司对外交流部部长。他因此不得不迅速学会当地的礼仪。

Ces avertissements "couvrent au moins 30 % de la superficie externe de la surface correspondante de l'unité de conditionnement de tabac sur laquelle il est imprimé", stipule l'arrêté.

这些图片警示必须“至少覆盖相应烟草产品30%的外包装”。文字警示位于包装盒背面,至少要占表面积的40%。

La principale de l'entreprise d'importation et d'exportation, la face externe de l'Amérique du Nord et l'Europe centrale et orientale (en particulier dans la région russe) de l'entreprise.

公司主营进出口贸易,对外主要面对北美及东欧地区(特别是俄罗斯地区)的业务。

Car, quoique Dieu ne soit point sensible à nos sens externes, il ne laisse pas d’être très aimable, et de donner un très grand plaisir.

因为,虽然我们的外在感官无法感受到神,神任其显得可爱,给予一种极大的快乐。

En tout, 28 sponsors achètent le droit exclusif d'utiliser le logo et la carte du Tour dans leur communication externe, interne et à l'international.

,在对内、对外和国际宣传方面,28位赞助商买断了环法赛标志和名片的独家使用权。

Notre société a été fondée en 2000, la société a complètement équipée, a une forte équipe de conception, externe annuelle du traitement d'une variété de vêtements, M me.

我公司建于2000年,公司设备齐全,有强大的设计队伍,常年对外加工各种女士服装。

Chi-Fu ordinateur externe accessoires usine a été créée en 2004, de la grande "Chih-Fu" marque de cartouches d'encre, de toner et d'autres produits.

富志通电脑外部配件厂成立于2004年,主营“富志通”品牌硒鼓,碳等产品。

Complet des spécifications de produits et d'entreprendre externe aluminum le moulage sous pression les entreprises et les Tour CNC entreprise de transformation.

产品品种规格齐全,并对外承接铝压铸业务及数控车床加工业务。

Bath s'est félicité le nouvel emballage, comme les clients internes et externes de discuter de la coopération.

卫浴等内外包装欢迎新老客户洽谈合作。

Dans le même temps, d'entreprendre la tôle externe de traitement des affaires.

同时承接对外钣金加工业务。

Le diagnostic externe est insuffisant, il va falloir ouvrir.

外部诊断不够, 可能需要剖检。

Gel, pommade de soufre (externe).

硫磺凝胶软膏(外用)等。

Et il ya plus de 10 gravure laser, machine de découpe à prendre de nature externe, la coutume manuscrits entreprises.

并有十余台激光雕刻、切割机对外承接来样、来稿定做业务。

D'entreprendre ou de moisissure externe matières premières (dessins) de traitement.

承接对外模具或产品来料(图纸)加工。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 externe 的法语例句

用户正在搜索


, , 帝都, 帝俄, 帝国, 帝国的崩溃, 帝国的掘墓人, 帝国主义, 帝号, 帝皇,

相似单词


exterminer, externa, externalisation, externalité, externat, externe, externides, extérocepteur, extéroceptif, extéroceptive,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。