有奖纠错
| 划词

Dans un second rôle de tout premier choix, Michel Duchaussoy fait une nouvelle fois démonstration de son talent iconoclaste.

Michel Duchaussoy作为配角的选,再次展鬼才般的才华。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


棣棠, , , , 缔合, 缔合胶体, 缔合离子, 缔合能, 缔合性, 缔合子,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

JT de France 2 2023年5月合集

La mort de l'écrivain P.Sollers, romancier, intellectuel frondeur, iconoclaste.

- 作家 P.Sollers 去世,他是小说家、叛逆的知识分子、偶像破坏者。

评价该例句:好评差评指正
Dix Pour Cent

Bonnie and Clyde à 80 ans, c'est iconoclaste.

八十岁的邦妮和克赖德 颠覆传统。

评价该例句:好评差评指正
魁北克奶奶环游世

Donc c'est quelqu'un de rebelle et iconoclaste.

他是一个叛逆、反传统的

评价该例句:好评差评指正
RFI法语听力 2016年3月合集

Le parti n'a pas ménagé ses efforts pour tenter d'abattre ce candidat iconoclaste, qui fait campagne contre les élus -des menteurs à de rares exceptions d'après le milliardaire qui rassemble les déçus de la politique.

该党不遗余力地试图推翻位反传统的候选,,他反对民选官员 - 骗子,除了极少数例外据位将那些对政治失望的聚集在一起的亿万富翁说。

评价该例句:好评差评指正
RFI 当月最新

Ensuite, son éditeur, l'Iconoclaste maison indépendante, n'a jamais été distingué.

评价该例句:好评差评指正
RFI 当月最新

L'édition 2023 a été décerné, attribué aujourd'hui à Paris au romancier Jean-Baptiste Andréa pour son livre intitulé « Veiller sur elle » aux éditions de l'Iconoclaste.

评价该例句:好评差评指正
JT de France 3 2023年1月合集

Nous sommes en 1870, et le canotage est alors très prisé sur les rivières autour de Paris, mais la manière dont G.Caillebotte va peindre ces nouveaux loisirs de la bonne société est totalement iconoclaste.

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


缔约国, 缔约双方, 缔造, 缔造一支军队, 缔造者, , , 碲铋华, 碲铋矿, 碲铋银矿,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接