Construyó una historia sorprendente a medida que iba hablando.

他一面讲话，一面编出一个惊人的故事。

Hay que construir nuestro país con laboriosidad y economía.

应该勤俭建国。

En este caso, hay que construir el verbo en subjuntivo.

在这里，动词要虚拟式。

En los alrededores de la ciudad se han construido recientemente muchas, fábricas.

在城市的周围新建了许多工厂。

Se construyó un puente para facilitar el paso de ese río.

为了便于过那条河而修了一座桥.

El cuartel del Conde Duque es un edificio de estilo barroco construido en Madrid.

孔德杜克兵营是一幢在马德里的具有巴洛克建筑风格的大楼。

El Templo del Cielo fue construido en 1420.

天坛建于1420年。

Han construido un paseo ajardinado que llega desde mi casa hasta la universidad.

他们建了一条花园般的散步通道，从我家一直通到大学。

Nos sentimos muy felices cuando vimos que la balsa que construimos flotaba en el agua.

看到我们造的木筏浮起来了我们非常开心。

A él le gusta construir maquetas de aviones.

他喜欢建造飞机模型。

Para construir tu árbol genealógico tienes que saber quiénes eran tus antepasados.

为了写出族谱，你必须要知道谁是你的祖先。

Este edificio está construido totalmente en madera.

这个屋子全是木头建造的。

Han construido una piscina olímpica para las pruebas de natación.

为了奥运会游泳项目建设了一座游泳池。

Construir un edificio no es muy fácil.

建造一栋大楼并不容易。

También es necesario, construir más instalaciones en otras partes del país.

同时也应在该国其他地区建更多的设施。

Estamos construyendo nuestro país, utilizando nuestro propio ingenio y sobre la base de nuestras tradiciones.

我们运我们的智慧，在我们自身传统的基础上，建设自己的国家。

Clinton explicó que el principal objetivo de los esfuerzos era “volver a construir mejor”.

克林顿先生说，恢复工作的重点是“建设得比以前更好”。

Actualmente, en la escuela, que construyeron los propios aldeanos, hay 41 alumnos.

现有的学校是村民自己建造的，有41名学童。

Consideramos que las Naciones Unidas siguen siendo indispensables para construir un mundo mejor.

我们认为，联合国对建一个更好的世界继续是不可缺少的。

Considero que este otro mundo es posible y que tenemos los medios para construirlo.

我完全相信这样一个世界是能够实现的，而我们有建这个世界的能力。