词条纠错
X

apprêter

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠《法语助手》授权一个

apprêter TEF/TCF专八

音标:[aprεte] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
提示: 点击查看 apprêter 的动词变位
v. t.
1. [古]好, 待用:
apprêter ses bagages

2. 烹调:
apprêter le souper 夜宵

3. 打扮(某人)
4. 整理(布匹, 皮革, 纸张)

s'apprêter v. pr.
1. 被
Le dîner s'apprête. 晚餐正在

2.
s'apprêter au départ 动身
s'apprêter à faire qch 做某事


3. 打扮 www.fr ancoc hino is.co m 版 权 所 有
助记:
ap进入某状+prêt+er动词后缀

词根:
prêt ,提供

派生:
  • apprêté, e   a. <书>不自然的,做作的,矫揉造作的,过分修饰的

形容词变化:
apprêté
名词变化:
apprêteur
近义词:
accommoder,  faire,  parer,  préparer,  vêtir,  cuisiner,  assaisonner,  composer,  confectionner,  disposer,  dresser,  ordonner,  organiser,  se bichonner,  se parer,  se pomponner,  se disposer,  se préparer

s'apprêter: se disposer,  se préparer,  se parer,  s'habiller,  s'arranger,  

反义词:
défaire,  déranger,  déshabiller,  détourner,  improviser,  laisser,  négliger,  défaite,  défait,  dérangé,  détourné,  improvisé,  négligé

s'apprêter: attendre,  se déshabiller,  se dévêtir,  attendu,  se négliger,  

Cet homme est en train d'apprêter ses affaires pour le déplacement .

这人正在出差的李。

Je m'apprête à tourner une fiction d'époque dont l'action se passe entre 1899 et 1911.

我即将拍摄的时间采取动,其中1899年和1911年之间发生的虚构。

Un second bataillon s'apprête à rejoindre la Somalie.

另一个营也在部署到索马里。

Un troisième opérateur, Island.com, s'apprête à demander une licence.

第三家电信公司,即Island.com,正申请许可证。

Le Parlement irlandais s'apprête à ratifier le Protocole additionnel.

爱尔兰着手批《附加定书》。

L'Ethiopie s'apprête à remettre un rapport à la Commission africaine.

埃塞俄比亚期待着向该非洲委员提交报告。

La MINUEE s'apprête à offrir un programme similaire en Éthiopie.

埃厄特派团目前正在做,以便在埃塞俄比亚展开类似的方案。

Le dîner s'apprête.

晚餐正在

En outre, il s'apprête à conclure un protocole additionnel avec l'AIEA.

此外,摩洛哥不久将与原子能机构缔结《附加定书》。

Nous nous apprêtons à poursuivre notre coopération avec les autorités nationales.

我们期待继续促进我们与各国家计划的合作。

Il est arrivé au moment où l'Experte indépendante s'apprêtait à partir.

独立专家在即将离开时,他刚刚赶到。

Les Membres de l'ONU s'apprêtent à nommer un nouveau Secrétaire général.

联合国员将要选出一位新的秘书长。

Cette dernière en a reconnu l'existence et s'apprêtait à les corriger.

Shah看来承认存在某些缺陷有待纠正。

Le PNUD et l'UNICEF s'apprêtent eux aussi à le mettre en application.

开发计划署和儿童基金目前也在筹采用薪金功能。

Elle s'apprête à effectuer une analyse détaillée des ressources à cette fin.

即将详细分析关于举办培训的可手段。

Le Liechtenstein a signé les deux protocoles et s'apprête à les ratifier.

列支敦士登经签署了这两项定书,并且正在予以批

Le Gouvernement s'apprête à renforcer le Bureau en l'intégrant plus efficacement au Ministère.

政府计划通过更好的部门内整合来加强妇女事务局。

De plus, la MONUC s'apprête à relancer son programme de formation des FARDC.

此外,联刚特派团为重新启动向刚果(金)武装力量提供的训练方案进了筹

Nous appuyons l'essentiel du projet de résolution que le Conseil s'apprête à examiner.

我们支持安理即将审的决草案的实质内容。

En outre, il s'apprête à le publier en langues arabe, chinoise et russe.

此外,秘书处还正在用阿拉伯文、中文和俄文将则贴上网站。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 apprêter 的法语例句

用户正在搜索


传统高雅的(衣着), 传统观念, 传统角色, 传统书写法, 传统型油船, 传统音乐, 传统语法, 传为佳话, 传闻, 传闻失实,

相似单词


apprentissage, appressorium, apprêt, apprêtage, apprêté, apprêter, apprêteur, apprêture, apprivoisable, apprivoisé,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通《与时俱进汉法双向翻译词典》,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。