词条纠错
X

avertissement

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠《法语助手》授权一个

avertissement

音标:[avεrtismɑ̃] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
n.m.
1. 通知, 通告, 提醒

2. 告, 训斥
donner à qn un avertissement 向某人提出

3. 告读者

4. 债务通知书, 纳税通知书

常见用法
avoir un avertissement受到一个
négliger les avertissements无视

avertissement
m.
报; 告, 通知书; 通知

avertissement (visuel, lumineux) et sonore
灯光报

appareil d'avertissement au passage à niveau
公路平交

écriteau d'avertissement
告牌

pancarte d'avertissement
告标志

Je lui ai donné un bon avertissement hier.

我昨天好好地把他给收拾

L'arrêté précise les caractéristiques techniques d'impression des nouveaux avertissements.

决议还给出示图片详细的详细技术指示。

En Allemagne, l'Office fédéral pour la sécurité informatique a lancé le même avertissement.

安全,德国联邦政府也出台暂时停用IE的相关通知。

Le moment où l'avertissement est donné est d'importance.

发出告的时机颇为重要。

Ces catastrophes naturelles se produisent soudainement, sans avertissement.

这种自然灾害是在没有告的情况下突然发生的。

Apparemment, les attaques n'ont été précédées d'aucun avertissement.

显然,在袭击前没有发出告。

La première attaque n'a été précédée d'aucun avertissement.

第一次袭击该镇以前并没有发出过告。

Néanmoins l'armée israélienne a persisté, ignorant l'avertissement libanais.

尽管如此,以色列武装部队仍然一意孤行,不顾黎巴嫩的告。

C'est là un avertissement qui nous concerne tous.

这应该是对我们大家的告。

Il nous faut tenir compte de ce sage avertissement.

我们需要听取这些智慧告之言。

L'exactitude et l'efficacité générale de ces avertissements ont été contestées.

这些告的准确性和普遍有效性令人怀疑。

Un avertissement informel peut être émis si cela est nécessaire.

必要时可发出非正式告。

Les condamnations du terrorisme accompagnées d'avertissements ne sont pas suffisantes.

告方式来谴责恐怖是不够的。

Il faut être attentif à cet avertissement du Secrétaire général.

必须注意秘书长提出的告。

Al-Qaeda ne donne pas d'avertissement avant de commettre un attentat terroriste.

“基地”实施恐怖攻击向来不作任何告。

Cet avertissement s'adresse également aux institutions provisoires d'administration autonome du Kosovo.

我们也对科索沃临时自治机构发出这个告。

Le Venezuela espère que cet avertissement ne restera pas sans effet.

委内瑞拉希望它的告会受到重视。

Après avoir reçu un avertissement, ils ont réintégré l'espace aérien iraquien.

这些飞机受到示后,它们飞返伊拉克领空。

L'utilisation des médias peut être particulièrement utile pour diffuser des avertissements.

就发出告而言,媒体的作用尤其有用。

Les manifestants ont ignoré ces avertissements et ont été finalement arrêtés.

不过,示威者没有理会这些劝告,所以后来被捕。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 avertissement 的法语例句

用户正在搜索


autonymie, autoobservation, autooxydation, autooxyder, autopalpation, autoparallèle, autoparasite, autoparthénogenèse, autopassivation, autopelle,

相似单词


aversion, averti, avertine, avertir, avertissant, avertissement, avertisseur, avertisseuse, Avesta, aveu,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通《与时俱进汉法双向翻译词典》,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。