词条纠错
X

compréhension

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠《法语助手》授权一个

compréhension TEF/TCF常用

音标:[kɔ̃preɑ̃sjɔ̃] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
n. f.
1.理解力,理解:
avoir la ~ lente 理解力差
notes nécessaires à la ~ d'un texte 理解正文所必要注释

2.体谅,谅解:
être plein de ~ à l'égard des autres 非常体谅别人

3.含义;【逻】内涵,内包:
La ~ de ce terme est très étendue. 这个词含义很广。


常见用法
faire preuve de compréhension表现出能够理解

助记:
com共,同+préhens抓+ion名词后缀

词根:
pren(d), pris, prés, préhend, préhens 抓,拿

派生:

联想:
  • charabia   n.m. <俗>难懂或不正确话,莫名其妙话;难懂或不正确文体,费解文体

动词变化:
comprendre
形容词变化:
compréhensible
近义词:
accès,  appréhension,  bienveillance,  comprenette,  clarté,  compréhensibilité,  intelligence,  clairvoyance,  lucidité,  pénétration,  sagacité,  bonté,  mansuétude,  tolérance,  connaissance,  esprit,  indulgence,  sympathie,  intelligibilité,  entendement
反义词:
confusion,  obscurité,  inintelligence,  dureté,  incompréhension,  intolérance,  sévérité,  extension,  indétermination,  obstination
n. f.
【逻】内涵, 内包:La~de ce terme est très étendue. 这个词
含义很广。

Compréhension de la Médecine
《医学心悟》

compréhension
f.
理解; 谅解; 理解力; 悟性

La compréhension de ce terme est très étendue.

这个词含义很广。

Ces notes aident à la compréhension du texte.

这些注释有助于理解课文。

A l'amitié et à la compréhension entre nous !

为我们友谊理解而干杯!

Pour la compréhension écrite , il faut aussi se préparer.

对于阅读理解,也要作好准备。

Je trouve très difficile la partie de compréhension orale.

我觉得听力部分很难。

Inscriptions fermées pour le moment. Merci de votre compréhension.

注册目前关闭了,谢谢您理解。

Je trouve encore très difficile la partie de compréhension orale.

我还是觉得听力部分很难。

Ma mère est plein de compréhension à l'égard des autres.

我妈妈非常体谅别人。

Or, la compréhension et l'interprétation de ces principes sont fort diverses.

然而,对这些原则理解诠释却众说纷纭,迥然不同。

Une bonne compréhension de l'avenir, chaque jour, de ravitaillement en barre!

把握好未来每一天,加油吧!翻译成法文!

Le vieillard,quantàlui,transmet sa compréhension de la vieàl'enfantàl'aide d'un spectacle d'ombreàla main.

老人对生命理解通过一场手影故事传递给了孩子。

Il y a sur Internet beaucoup de sites pour travailler la compréhension écrite.

网上也有很多练习阅读理解网站。

Il y a sur Internet beaucoup de sites pour travailler la compréhension écrite. Profitez-en.

网上也有很多练习阅读理解网站。好好利用啊!

Quand tu auras refermé ce livre,tu auras une compréhension plus profonde de la France.

当你合上书页,你肯定会对法国有了解。

C’est elle qui permet à l’équipe d’avancerdans la compréhension du système immunitaire de l’homme.

恰是这类虫豸使研讨团队在理解人类免疫系统范畴获得了展。

Espace d’approfondissement de la compréhension mutuelle et de l’amitié vivifiante entre tous les peuples!

全世界人民增彼此理解长久友谊场所!

Mais il y a aussi des problèmes avec le vocabulaire et la compréhension orale.

但是词汇听力还有问题。

“Un homme inintelligent ou simplement lent dans sa compréhension ne deviendra jamais un bon footballeur.”

“一个不聪明,或者理解能力差人永远不可能成为一名好足球运动员。”

Ce garçon a la compréhension lente.

这个男孩理解力很差。

Nous avions cependant besoin de leur compréhension.

虽然它们通过一个官方语言得到代表,我们需要它们谅解。

声明:以上例句根据联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 compréhension 的法语例句

用户正在搜索


impulsographe, impunément, impuni, impunité, impur, impurement, impureté, impurification, imputabilité, imputable,

相似单词


compoundage, comprador, compréhensibilité, compréhensible, compréhensif, compréhension, compréhensive, compréignacite, comprenant, comprendre,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通《与时俱进汉法双向翻译词典》,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。