词条纠错
X

décadence

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠《法语助手》授权一个

décadence TEF/TCF

音标:[dekadɑ̃s] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
n.f.
1. 没落, 衰落;堕落
être en décadence 趋于衰落

2. (文学艺术)

3. 罗马帝国末期
les poètes de la décadence 罗马帝国末期诗人

常见用法
la décadence d'un empire一个帝国没落

法 语 助手
助记:
dé向下+cad落+ence阴性名词后缀

词根:
cad, cas, cid 落,倒

派生:
  • décadent, e   a. 没落,衰落;堕落废派;n. 废派艺术家,废派作家

义词:
abaissement,  affaiblissement,  couchant,  diminution,  abâtardissement,  avilissement,  déchéance,  déclin,  décrépitude,  dégénérescence,  dégradation,  déliquescence,  dépérissement,  relâchement,  rapetissement,  ruine,  crépuscule,  affaissement,  décomposition,  délabrement
反义词:
ascension,  développement,  élévation,  épanouissement,  essor,  montée,  progrès,  renaissance,  grandeur,  avancement,  croissance,  régénération,  rénovation,  triomphe

décadence
f.
衰退; 凋零

La Grande Muraille illustre la prospérité et la décadence des dynasties chinoises durant plus de 2000 ans .

长城体现出两千多年期间中国历代王衰。

Le coeur comme un miroire, les grandeurs et décadences des quatres saisons n'ont aucun improtance, ce qu'il est important , c'est qu'il vaut mieux que le miroire est claire éternellement !

心,如镜,四季荣枯不重要,重要是只要镜子永远清明就是最好!

Pendant plus de 400 ans, cette oeuvre a vécu le meilleur et le pire, l'age d'or et la décadence de l'opéra kunqu.Elle a été le témoin de la joie et de la tristesse du kunqu.

这部戏剧作品,从诞生之日起400多年里,经历了昆曲极盛和极衰,见证了昆曲大喜和大悲。

Compte tenu de la pauvreté et de l'ignorance qui y sévissent, les femmes, et en particulier les jeunes filles, risquent d'être exploitées, ce qui aggraverait les problèmes causés par la décadence morale et les flux sociaux et démographiques que connaissent ces pays.

由于普遍贫穷和无知,发展中国家妇女,特别是年轻女孩,可能会受到剥削,结果加剧因道德没落废,社会动荡,人口涌入这些国家造成重重问题。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 décadence 的法语例句

用户正在搜索


hyperphagie, hyperphagique, hyperphorie, hyperphosphatasie, hyperphosphatémie, hyperphosphaturie, hyperphrasie, hyperpigmentation, hyperpinéalisme, hyperpituitarisme,

相似单词


décachetage, décacheter, décadaire, décade, décadenasser, décadence, décadent, décadentisme, décadi, décadiène,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通《与时俱进汉法双向翻译词典》,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。