词条纠错
X

incomber

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠《法语助手》授权一个

incomber

音标:[ɛ̃kɔ̃be] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
提示: 点击查看 incomber 的动词变位
v. t. indir.
(+à)(仅用第三人称)(责任、义务等)落到…身上, 归于:
obligation qui nous incombe 我们应尽的义务
(用作v. impers. )il incombe à qn de faire qch. 该由某人去做某事


常见用法
incomber à qqn落到某人身上
cette tâche lui incombe这件任务落到他身上了
il incombe à qqn de faire qqch该由某人去做某事

近义词:
appartenir,  retomber sur,  revenir,  appartenir à,  échoir à,  revenir à

incomber à: appartenir,  retomber,  échoir,  revenir,  

Je suis très motivé par la variété des missions incombant à ce poste.

我积极性很高并很期待贵公司该职位所能提的不同工作。

L'obligation d'information ou de renseignement est une obligation générale qui incombe à tout professionnel.

对于专业人士来说,提或情况来说是一种基本义务。

Il nous incombe de le faire maintenant.

我们现在就应该采取行动。

Il nous incombe de réaliser cet objectif.

我们有责任实现这项目标。

L'administration de l'enseignement préscolaire incombe aux municipalités.

开办幼儿园是市政当局的责任。

Le développement de l'Afrique incombe à l'Afrique.

非洲的发展是非洲的责任。

C'est la tâche qui nous incombe maintenant.

这就是摆在我们面前的任务。

La responsabilité incombe également à l'Autorité palestinienne.

巴勒斯坦权利机构也有责任。

La tâche qui lui incombe est immense.

政府面临的任务确实十分庞大。

La responsabilité en incombe essentiellement aux Congolais.

这基本上是刚果人的责任。

Voilà la tâche importante qui nous incombe.

这就是摆在我们面前的重要任务。

Il incombe manifestement aux parties d'améliorer cette situation.

各方显然有责任改变这一局面。

Ce rôle devrait incomber au Ministère du travail.

应当迅速和严肃地处理不公平的劳动惯和不公平的解雇。

La même obligation incombe aux acteurs non étatiques.

非国家行为者也负有同样的责任。

Il nous incombe à tous de l'améliorer constamment.

持续改进这种应对措施是我们所有人的责任。

C'est une tâche qui nous incombe à tous.

这是我们所有人的共同任务。

Il incombe au Conseil de les utiliser pleinement.

安全理事会的任务是充分利用这些手段。

Il nous incombe d'agir pour aider notre peuple.

我们有责任采取行动帮助我们的人民。

La responsabilité principale incombe aux parties au conflit.

主要的责任在于冲突当事方。

Ceci est une responsabilité qui incombe à tous.

这是我们都必须承担的责任。

声明:以上、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 incomber 的法语例句

用户正在搜索


changhaï, changhaïen, Changisaurus, changsha, Changshania, chanhaikouan, Chanidae, Chank, chanlat(t)e, chanlate,

相似单词


incohérent, incohérente, incohésion, incollable, incolore, incomber, incombustibilité, incombustible, incomestible, income-tax,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通《与时俱进汉法双向翻译词典》,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。