词条纠错
X

menacé

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠《法语助手》授权一个

menacé

音标:[mənase] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
动词变位提示:menacé可能是动词menacer变位形式

menacé, e

a. (m)
的, 遭到危险的

Le cochon de mer devient énorme quand il est menacé.

到威的时候就会变得巨大。

Les océans sont menacés par la pollution.

海洋被污染所威

Rien de réel ne peut être menacé.

交费不清楚。是否收据手上?

Le patron l'a menacé de le renvoyer.

老板威要开除他。

Le ministre a toutefois précisé qu'il n'avait "à aucun moment véritablement menacé les enfants".

有关部门也随即发表声明说他整个过程中从来没有真正危到人质的安全。

Tout La Rochelle était menacé d’envahissement.

整个谢尔城着被侵犯的威

Les acquis du processus d'Oslo sont menacés.

各方之间的谈判自塔巴会晤以来破裂,存着一种根深蒂固的猜疑甚至仇恨的气氛,奥斯陆进程的成果处于危险之中。

Certains journalistes auraient été menacés de mort.

其中一些人报告说,曾经收到死亡威

Leurs droits fondamentaux sont couramment violés ou menacés.

他们的基本权利经常遭到侵犯或威

Un contrôleur a même été menacé de mort.

一位主计长曾经到生命威

Certains ont menacé d'empêcher M. Hassan d'entrer à Mogadishu.

有些领导人威说,将不准许哈桑先生进入摩加迪沙。

Des journalistes sont constamment menacés par ses agents.

记者不断到该局工作人员的威

Des millions d'Africains sont aujourd'hui menacés de famine.

如今,数百万非洲人面临饥谨的威

Le principe de l'autodétermination est menacé par l'Algérie.

自决原则有被阿尔及利亚滥用的可能。

Le Bélarus n'est pas menacé par la crise alimentaire.

白俄罗斯没有到粮食危机的威

Nous ne voulons pas que quiconque se sente menacé.

我们不希望使任何人感觉到威

Les stocks de cette importante espèce sont ainsi menacés.

其结果是,这一重要品种的种群到了威

Mais sa demande a été rejetée et il est menacé d'expulsion.

但是,他的庇护申诉被驳回,面临被驱逐的危险。

L'équilibre écologique d'une grande partie du globe est menacé.

大部分地球上的生态平衡处于危险之中。

L'espace maritime reste gravement menacé par la pollution croissante.

海洋继续面临不断增加的污染构成的严重威

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 menacé 的法语例句

用户正在搜索


phrénalgie, phrénasthénie, phrénicectomie, phrénicotomie, phrénicotripsie, phrénique, phrénite, phréno, phrénocardie, phrénoglottisme,

相似单词


memphis, menac, menaçant, ménaccan, menace, menacé, menace d'avortement, menacer, ménaconite, ménade,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通《与时俱进汉法双向翻译词典》,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。