Le cas ne s'est pas encore produit.
迄今为止,没有进行任何这种修订。
Le cas ne s'est pas encore produit.
迄今为止,没有进行任何这种修订。
En conséquence, c'est un produit très rentable.
因此,伊拉克石油是非常有利可图的产品。
Cependant, ceci, en fait, ne s'est pas produit.
但是,这些问题却没有得到解决。
Et c'est pourtant ce qui s'est produit.
然而所有这一切都发生了。
Des travaux sont en cours pour identifier ces produits.
现正在继续鉴别这些产物。
Le commerce est encore largement tributaire des produits primaires.
贸易仍然沉重地依赖初级商品。
Cette progression ne se limite pas aux produits énergétiques traditionnels.
这种增长不只限于传统能源产品。
Les taux d'utilisation semblent varier considérablement selon les produits.
利用率看来在各种产品之间差异很大。
Faisons-nous assez pour ouvrir nos marchés aux produits africains?
我们在非洲产品开放我们市场方面是否做得很够?
Après ce traité, la Conférence n'a plus rien produit.
自那时以来,裁谈会没有取得任何成就。
ONU-Habitat a introduit deux produits fondamentaux en matière de formation.
联合国人居署共制作了两个关键性培训产品。
La société a évalué les produits perdus au prix coûtant.
石化公司的产品损失索赔是按照成本价计算的。
2 Elle ne précise pas quand ces incidents se sont produits.
她没有说事件是何时发生的。
D'autres effets de ces mouvements s'étaient produits à Santiago.
这些运动的其他影响发生在圣地亚哥。
La sûreté sur les biens initialement grevés s'étend au produit.
原始设保资产上的担保权继续存在于收益之上。
Depuis mon dernier rapport, des événements politiques importants se sont produits.
自我交上份报告以来,现了许多重大的政治进展。
Dans le cas des PCB, le biphényle constitue le principal produit.
就多氯联苯而言,所生成的主要是二联苯。
De nombreux pays en développement sont tributaires des produits de base.
很多发展中国家都是商品依赖国家。
Dans ces cas, il faut répartir le produit parmi les requérants.
在这种情况下,有必要在索赔人之间分配收益。
Ce n'est pas ce qui s'est produit sur le terrain.
但是这种情况还未在实地现。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎我们指正。