：
，
Le rapport met ces résultats à profit.
报告就建立在这些成就的基础上。
某事是有好处的, 某事是有益的
：，制造Le rapport met ces résultats à profit.
报告就建立在这些成就的基础上。
Il faut mettre à profit ce délai pour progresser.
必须利用这一时间来取得进展。
Ces entreprises ont alors dû annuler les profits de réévaluation.
在这种情况下，这些公司需要回报重估值收益。
Les leçons tirées de cette expérience seraient mises à profit.
从这一经历中吸取的教训可推广用于这项新的倡议。
Cuba tire largement profit de la générosité des citoyens américains.
古巴从美国公民的慷慨大度中获得很大好处。
Nous devons tirer le plus grand profit des mesures initiales.
我们需要利用最初的步骤。
Mais, sans planète, il n'y aura pas de profit.
但没有地球，也就没有利润。
Les montants passés par profits et pertes sont comptabilisés comme dépenses.
难民署财产损失的注销适用财务细则10.7, 其中规定，注销额不超过10,000美元的，主计长可授权在对每一个案进行充分调查后批准注销。
La Conférence pourrait avec profit consacrer quelque attention à ces domaines.
大会对这些领域，给予适当注意将是有益的。
De précieuses ressources sont détournées au profit des dépenses militaires.
宝贵的资源下被转用于军事开支。
Les enseignements tirés de l'expérience devraient être mis à profit.
应有效吸取过去工作所得的经验教训。
L'extradition peut être décrétée au profit de tribunaux internationaux désignés.
可以向指定的国际法庭引渡罪犯。
Les disques optiques ont été abandonnés au profit de disques magnétiques.
新系统不再以光盘作为储存介质，而改用磁性介质（即磁盘）。
Les créances jugées non recouvrables sont passées par profits et pertes.
被认为无法收回的应收帐款将予注销。
Toute avance sur impôt restante est ensuite passée par profits et pertes.
然后，剩余的预支税款予以核销。
En pareil cas, ses biens sont confisqués au profit de l'État.
在此情况下，可以没收其资产，收归国有。
Des efforts doivent encore être consentis pour mettre ces résultats à profit.
应当在上述成绩的基础上作进一步的努力。
Le trafic de drogues est source de profits considérables pour les trafiquants.
非法毒品贸易给毒贩带来了巨额利润。
Nous sommes heureux de les mettre à profit dans notre travail préparatoire.
我们很高兴将这种专门知识用于我们的筹备工作。
Le Comité tirerait certainement profit de rapports sur leurs conclusions et recommandations.
委员会一定会从关于其结论和建议的报告中受益。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
