m. 1.报告, 汇报; ~d'enquête 调查报告 ~financier 财务报告 rédiger un ~起草一份报告 rapport confidentiel 秘密报告
2.收入, 收益; ~annuel 年产,年收益 terre en plein ~丰收地
3.相称, 相; 4., 关; ~s entre Etats国家之间关 ~s de parenté 亲戚关 être en ~avec qn 某人有 avoir~ à[avec]...有关:Cela n'a pas ~à ce que je vous dis.这我对您有关。
5. 比, 比率, 比例 ~de vitesse 速度比 rapport d'expansion 膨胀比
par rapport à 就...而言;对于;...相比 La Terre est petite par~au Soleil.地球太阳相比是很渺小。
sous le rapport de 在...方面;从...方面看,就...方面 Ce garçon est très bien sous les ~s.这小伙子在各方面都很好。
常见用法 faire un rapport sur qqch作一份关于某事报告 rédiger un rapport起草一份报告 avoir des rapports sexuels发生性关 un salaire disproportionné par rapport au travail fourni一份所做工作不相称工资 établir la postériorité d'un fait par rapport à un autre确立一件事情在另一件后面发生