Las exportaciones han aumentado en un 27% aproximadamente durante los dos años anteriores.
前
年期间出口增加了约27%。
似的）+ -mente（副词后缀）, 临, 似, 彩票副奖似的；即将到来的义词Las exportaciones han aumentado en un 27% aproximadamente durante los dos años anteriores.
前年期间出口增加了约27%。
De los aproximadamente 11.000 kilómetros de carreteras de Liberia, sólo 650 kilómetros están pavimentados.
利比里亚的公路长度约为11 000公里，其中650公里为铺面公路。
Esta legislación abarca al 40% de la población brasileña, aproximadamente.
该法律对《联邦宪法》第227条作了调
，涉及到大约40%的巴西人口。
Este proyecto llegó indirectamente a aproximadamente 60.000 niños.
这
项目间接帮助了大约6万名儿童。
Se estima que hay aproximadamente 600.000 personas infectadas por el VIH en el Brasil.
据估计，巴西目前感染艾滋病毒的人数约为600 000人。
Durante aproximadamente dos meses fue mantenido en situación de detención incomunicada.
将
月内，他被单独监禁。
La financiación privada representa aproximadamente la tercera parte del total de gastos de salud.
私营部门的资金占医疗系统所有支出的三分之一。
Las mujeres representan aproximadamente el 11% de los nuevos diagnósticos del VIH.
很多被诊断感染艾滋病毒的女性围产期间使孩子受到感染。
Como resultado, aproximadamente 63.000 excombatientes cumplimentarán el programa de reintegración a fines de junio próximo.
因此，大约63 000名前战斗人员即将于明年六月底完成重返社会方案。
Su producción total es de 255 megavatios, aproximadamente.
这些沼气厂的总产量大约为255兆瓦。
Contamos aproximadamente con 300 miembros directos en América Latina y el Caribe.
我会拉丁美洲和加勒比约有300直接会员。
De ahí que el Aroclor 1254 contenga aproximadamente 54% de cloro en peso.
因此，按重量，Aroclor1254大约含有54%的氯。
El idioma oficial es el francés y se hablan aproximadamente 28 dialectos melanesios y polinesios.
官方语言为法文，同时通用大约28种美拉尼西-波利尼西亚方言。
Kuwait propone establecer nueve reservas naturales que representan aproximadamente 3.000 km2 de zonas protegidas.
科威特建议设立9自然保护区，相当于约3,000平方公里的保护面积。
Al-Jazeera transmitió esta declaración aproximadamente a las 14.00 horas.
“半岛”电视台大约14时播放了这段话。
Los funcionarios del Servicio Exterior son aproximadamente 400, de los cuales 38 son mujeres.
外交官员总数约为400人，其中有38位妇女。
Permanecen en Guinea aproximadamente 500 niños no acompañados, separados de sus familias.
大约500名与家人失散的无人看护的儿童留几内亚。
El número total de restos mortales exhumados permanece en 340 aproximadamente.
挖掘出来的遗体总数仍然是340具左右。
Se estima que se ha encontrado ya el 60% de ellos, aproximadamente.
据估计约有60%的这类天体已被发现。
Asimismo, el 16% de los palestinos —aproximadamente 560.000 personas— estaban sumidas en la pobreza.
此外，16％的巴勒斯坦人(约56万人)处于极端贫困。
声明：以上例
、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
