Es un asunto que trasciende la esfera económica.
这是个超出经济领域
问题。
、仪）盘. 
活动范围. 
，身份：
人. ~armilar 【天】浑仪. ~celeste 天球，天空. ~de actividad 活动范围. ~de influencia 势力范围. ~oblicua 【天】斜交球. ~paralela 【天】平行球. ~recta【天】垂直球. ~terrestre地球；地球仪.Es un asunto que trasciende la esfera económica.
这是个超出经济领域问题。
Es una esfera bonita.
这个球体真漂亮。
También se han tomado medidas para mejorar la legislación nacional en esta esfera.
我们还采取措施改进此领域内国家立法。
Para conseguir el éxito en esta esfera no hay otra alternativa.
在这个领域中取得成功是绝对必要。
Sin embargo, esta amenaza no se limita únicamente a esas esferas.
然而这种威胁
限于这些领域。
Aunque hemos logrado progresar en algunas esferas, seguimos afrontando retos graves.
虽然我们已在某些领域取得进展，但是我们依然面临严重挑战。
Sin embargo, consideramos esencial que también se desplieguen esfuerzos en otras esferas.
但我们认为，其他领域也须采取措施。
Por último, el Fondo ha impartido capacitación al personal en esferas fundamentales de los programas.
人口基金还培训了主要方案地区工作人员。
Esta obligación se extenderá a la esfera de la financiación del terrorismo.
在资助恐怖主义领域也将规定这种义务。
El OIEA tiene que desempeñar una función importante en esa esfera.
原子能机构在此领域可以发挥关键作用。
También se estudió la posible expansión a otras esferas.
此外还评价了推广到其他地区潜力。
Centró su exposición en aquellas esferas en que la UNCTAD podía aportar contribuciones sustantivas.
他着重说明了贸发会议可以做出实质性贡献领域。
El informe indica que las labores en esta esfera ya están plenamente en marcha.
报告显示，这方面工作已深入展开。
Las actividades en esa esfera se financiarán enteramente con recursos extrapresupuestarios.
这方面活动将完全由预算外资源提供资金。
Continuaremos nuestros esfuerzos prestando especial atención a esas esferas.
我们将继续努力，特别侧重这些领域。
Se observó que quedaba mucho por hacer en esa esfera.
据指出，这一领域仍有许多工作需要做。
Ha resultado sumamente difícil cubrir las vacantes en esferas especializadas.
专门领域空缺极难填补。
Sin duda sería posible realizar otras economías en esa esfera, y convendrá discutirlo.
在这方面无疑还可以进一步节约，应就此展开讨论。
El UNICEF está participando activamente en esta esfera.
儿童基金会正在积极参与这方面活动。
También los insta a intensificar aún más esa cooperación en la mencionada esfera.
他对进一步扩大在这一领域合作示异议。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其
达内容亦
代本软件
观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
