Su madre es cantante, y su padre, funcionario.
他妈妈是一位歌手，他爸爸是一名公务
。
；公职人. www.frhelper.com 版 权 所 有
义词，雇;
;
理;Su madre es cantante, y su padre, funcionario.
他妈妈是一位歌手，他爸爸是一名公务。
El honorable funcionario público jamás aceptó un soborno.
这位可敬的人民公仆从来没受过贿赂。
Un funcionario autorizado realizó la certificación del documento.
一位官确认了那份文件。
Los funcionarios de correos ingresan en el cuerpo mediante oposición.
邮局职是经过考试录用的。
El capitán del barco era un alto funcionario de la policía naval palestina
该货船船长是巴勒斯坦海上警察的一名高级警官。
Había transacciones sin certificación, o autorizadas por un funcionario que no tenía la debida delegación.
有些交易未经
，或由没有恰当授权的人授权。
El mismo funcionario certificaba, autorizaba y aprobaba una transacción.
一项交易由同一人、授权和核准。
Otras personas que no desempeñaran funciones propias de funcionarios podían ser contratadas como consultoras.
履行非工作人职能的其他人，可聘为顾问。
Se impartirá capacitación a funcionarios de represión en procedimientos relacionados con prácticas óptimas.
将向执法人提供有关最佳做法程序的培训。
Se da capacitación en primeros auxilios a conductores, oficiales de seguridad y otros funcionarios.
为司机、警卫和其他工作人举办了急救培训。
Algunos funcionarios nacionales prestaron asistencia a la Sección para escoltar a los testigos.
一些国家官协助该科护送人。
Un amplio cuerpo de normas y reglamentaciones rige la conducta de los funcionarios del Gobierno.
有一套
理政府官行为的广泛规则和条例。
La secretaría del Fondo Multilateral está integrada por 11 profesionales y 11 funcionarios de apoyo.
多边基金秘书处由11名专业人和11名辅助人造成。
De este modo, los funcionarios competentes podrán comprender mejor dichas operaciones.
这将极大地提高负责的工作人对有关工资单会计事项的理解。
Para esos Estados Miembros aumentará el número de funcionarios sujetos al sistema de distribución geográfica.
对这些国家而言，受地域分配限制的工作人人数将会增加。
Se han prorrogado hasta el 30 de junio los contratos de siete de esos funcionarios.
其中7名工作人的合同已延长至6月30日。
El Ministerio de Justicia no tiene prevista la redistribución de funcionarios judiciales.
司法部尚无关于重新部署司法官的计划。
También se ha observado que ha aumentado ligeramente el número de funcionarios.
工作人的人数略有增加。
La declaración abarca los procedimientos aplicables a las denuncias hechas por funcionarios de plantilla.
这项说明也包括举报人应采用的程序。
El proyecto de plan se presentará en una reunión de funcionarios superiores para su aprobación.
计划草案将提交给高级官会议，待其认可。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
