¡Mantén un estilo de vida sano con frutas y ejercicio diariamente!
保持健康的生活方式,每天吃水果和锻炼!
事:
事; 极大宽慰.
慰; 使高兴.
;
磨.
]我的天哪!¡Mantén un estilo de vida sano con frutas y ejercicio diariamente!
保持健康的生活方式,每天吃水果和锻炼!
El edificio de vidrio refleja la vida urbana del siglo XXI, un símbolo contemporáneo.
这座玻璃建筑映射出21世纪的城市生活,成为当代的象征。
Más de 50 personas han perdido la vida en la catástrofe ferroviaria.
在这次铁路灾难事故中有50多人丧生。
Se arrancó con relatarme su vida de estudiante.
他突如其来地对我讲起他当学生时候的生活。
Es muy culto,se ha pasado la vida estudiando.
他是很有学问的,一生是在研究学习中度过的。
Falleció en la plenitud de su vida.
他在人生巅峰时期去世了。
Estoy viendo un documental apasionante sobre la vida de las tortugas de tierra.
我正在看一部令人激动的纪录片,是关于爬行龟的生活。
La vida me lanza un desafío y necesito triunfarlo.
生活向我提出挑战而我要战胜它!
La vida es corta, las oportunidades escasean... mientras tanto el mundo permanece ancho.
生命短暂,机会不多……而世界却一直很广阔。
Mediante el aumento de la producción se eleva el nivel de vida del pue- blo.
通过增加生产提高人民生活水平.
Nuestra dirección se preocupa mucho de la vida de las masas.
我们的领导非常关心群众的生活.
Todavía conservan el arte folklórico enriquece la vida.
至今保存着民间艺术丰富人们的生活。
Curtido por la vida, no temía en absoluto el futuro.
经过生活的磨炼,他对前途毫不担忧。
Siempre piensa que la vida es muy triste, que es una desgraciada. Es muy pesimista.
她总是认为生活是很悲伤的,是不幸的。她是悲观的。
Dedicó toda su vida a la ciencia.
他把一生都献给了科学事业。
Siempre hay mucha vida en nuestra organización.
我们组织里总是有许多活动。
Tienes que trabajar mucho para tener una vida confortable en el futuro.
为了将来有一个舒适的生活,你应该要努力工作。
Nos complacemos de nuestras condiciones de vida y trabajo.
我们对我们的生活和工作条件很满意。
Últimamente hemos mejorado mucho las condiciones de la vida.
最近我们的生活条件改善了很多。
Según las estadísticas, los fumadores tienen una vida más corta que los no fumadores.
据统计资料,吸烟的人的寿命比不吸烟的人短。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。