La juventud es la fuerza más activa y vital de la sociedad.
青年是社会中
最积极最有
气
力量.
命
:
命力.
, 主要
.
问题.
命脉.
.
命)+ -al(形容词后缀,表关系等)→
命
命,
活

兴
命,使有活力
活
活
命力;活力
素
素
,实质
;
, 基本
, 根本
;
;
;
, 必需
;
, 重要
;
;
;
命力;La juventud es la fuerza más activa y vital de la sociedad.
青年是社会中
最积极最有
气
力量.
La ayuda de las organizaciones humanitarias es vital para muchos países en vías de desarrollo.
人道主义援助组织对许多发展中国家来说至关重要。
Los bebés tienen una necesidad vital de afecto.
宝宝们
需要疼爱。
El riego es vital para la agricultura.
水利是农业
命脉.
Sus signos vitales eran estables.
他
命迹

定。
En ese sentido, los contactos directos entre Belgrado y Pristina son de importancia vital.
在这方面,贝尔格莱德和普里什蒂纳之间
直接接触,是非常重要
。
Los Estados deben continuar con esta labor vital.
各国都必须继续从事这项重要工作。
La estabilidad política del país sede y los países asociados es también un elemento vital.
东道国和伙伴国
政治
定又是一个关键因素。
El Primer Ministro Sharon describe la evacuación de Gaza como “vital” para Israel.
沙龙总理把从加沙
撤出称为对以色列“至关重要”。
Kazajstán considera que el estado de derecho es de vital importancia en las relaciones internacionales.
哈萨克斯坦认为,法治在国际关系中
重要性至高无上。
Nos hemos esforzado arduamente por encontrar una manera de avanzar respecto de esa cuestión vital.
我们曾努力寻找这一重要问题上
前进方法。
Las alianzas locales y regionales con la sociedad civil son vitales.
在地方和区域一级同民间社会建立伙伴关系至关重要。
Los asociados de los países afectados desempeñan un papel vital.
受灾国伙伴可发挥重要作用。
Dentro de Rwanda, el Centro de Información del Tribunal en Kigali desempeña un papel vital.
在卢旺达境内,在基加利
卢旺达问题国际法庭
信息中心发挥了重要作用。
Esto, como ya es sabido, será también una contribución vital para la paz.
正如我们所意识到
那样,这也将对和平做出至关重要
贡献。
Es vital negar a los terroristas el acceso a materiales nucleares.
我们必须切断恐怖分子获得核材料
来源。
La integración europea será vital para Kosovo y para la región.
欧洲一体化对科索沃乃至对该区域都至关重要。
Es vital que los dirigentes políticos comiencen a dialogar entre sí cuanto antes.
政治领导人必须尽快开始相互对话。
El desarrollo de un sector de los servicios pujante es vital para todos los países.
发展繁荣
服务业对于所有国家都极其重要。
La asistencia de la Unión Europea y los esfuerzos de ambas partes serán vitales.
欧洲联盟
援助以及双方
努力都是关键所在。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动
成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件
观点;若发现问题,欢迎向我们指正。