词条纠错
X

C.I.A.

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠「法语助手」授权一个

C.I.A.

发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
(美国)中央情(Central Intelligence Agency缩写)

<英>(美国)中央情[Central Intelligence Agency缩写]

Une attaque lancée d’un drone de la CIA sur ordre donc des autorités américaines.

此次袭击由美国中央情按美国当指令,安排一架无线电遥控无人驾驶机发动。

Le délégué a cependant souligné que la CIA et l'USAID étaient deux organisations distinctes.

然而,该代表强调说中央和美署是两个独立组织。

Il a affirmé avoir parlé de cet incident à ses contacts de la CIA à l'époque.

他坚持说,他当时将此事告诉了中央办案人员。

En moins de 72 heures, la puissante armée de la CIA se rendait ou fuyait, vaincue.

在不到72小时内,中央强大军队投降投降,逃跑逃跑。

Il avait émigré aux États-Unis d'Amérique où il avait travaillé pour le compte de la CIA.

他后来移民美国并为中央工作。

Lorsque nous sommes arrivés au pouvoir, nous avons trouvé un bureau de la CIA au palais du Gouvernement.

们上台执政时,在总统府发现了美国中央情一间办公室。

Pour une mission aussi délicate, la CIA a décidé d'utiliser des agents des États-Unis à de nombreuses reprises.

中央多次派美国特务执行这一敏感任务。

Par la suite, il a rencontré régulièrement, à peu près une fois par mois, ses contacts de la CIA.

此后,他每隔一个月左右定期与中央情人员会面。

C'est là qu'on a constaté pour la première fois l'utilisation, par la CIA, de l'agression biologique contre l'économie cubaine.

这是第一个证实中央对古巴经济进行生物攻击案例。

Elle a aussi été informée que les agents de la CIA porteraient des masques et des cagoules et l'a accepté.

他们还被通知并表示同意,中央人员将佩戴面罩和头罩。

Le Président Kennedy lui-même avait autorisé cette intervention directe, pour appuyer l'aviation de la CIA qui avait déjà été décimée.

肯尼迪总统亲自批准进行此次直接干预行动,以支惨重中央情空军。

Il a été formé et utilisé par la CIA pour mener des actions terroristes contre Cuba pendant plus de 40 ans.

他受到中央培训和雇用,40多年来对古巴采取恐怖行动。

Selon Le Monde, les liens de la CIA avec des groupes terroristes d'origine cubaine installés aux États-Unis étaient de notoriété publique.

《世界道说,众所周知,中央与在美国境内自由活动古巴出生恐怖团伙成员有联系。

Les pays hôtes administrent des prisons secrètes, avec le soutien financier de la CIA et, parfois, sous la direction de celle-ci.

这些国家秘密监狱由东道国管理,中央负责提供财政助,有时还进行指导。

Après cette découverte, nous nous en sommes débarrassés sans aucun problème, puisque nous n'avions besoin d'aucun bureau de la CIA au palais.

们发现后就把它拆除了,因为们不需要在总统府有一间中情办公室。

Deux jours plus tard, la CIA a lancé le coup qu'elle jugeait décisif : l'invasion d'une armée mercenaire par la baie des Cochons.

两天后,中央发动了被认为是决定性打击:一支雇佣军侵入猪湾。

Le Centre recrute des experts du Service d'information des États-Unis, de la CIA, de l'USAID, de la DIA et d'autres organismes similaires des États-Unis.

该中心从美国新闻处、中央情、美国国际开发署(美署)、国防情和其他类似美国机构招聘专家。

Créée en 1985 à Montpellier, elle serait dit-on financée aujourd’hui par les anticastristes, l’extrême droite américaine, infiltrée et manipulée par les agents de la CIA.

1985年创立于蒙伯里耶,该组织应该由美国极右分子派自主,并且由CIA成员来组织和操纵。

La CIA(central intelligence agency) arme quelques opposants à Fidel Castro et les largue sur la côte cubaine dans le but de renverser le régime castriste.

美国中情为菲德尔•卡斯特罗反对者提供武器,并将他们空投至古巴海岸,意在推翻卡斯特罗政权。

Posada Carriles fut entraîné par la CIA et travailla comme agent de cet organisme qui le chargea d'unifier les groupes mercenaires anticubains les plus agressifs.

波萨达·卡里勒斯曾受中央培训,并在该机构工作,以便将最放肆反古巴雇佣军集团联合起来。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向们指正。

显示所有包含 C.I.A. 的法语例句

用户正在搜索


电信人员, 电信员, 电刑, 电兴奋机, 电兴奋疗法, 电兴奋性, 电休克, 电休克(疗法), 电休克抽搐, 电休克机,

相似单词


c.f.a.o., c.f.c., c.g.s., c.h.s., c.h.u., C.I.A., c.i.c.r., C.I.F., C.I.O., c.n.e.s.,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。