fin de non-recevoir

1.Les Érythréens ont en outre opposé une fin de non recevoir à la demande de la Mission d'importer du carburant diesel directement.

此外，里亚当局还婉言拒绝了派团提出的直接进口柴油的请求。

2.Déclaré par le rapport Mitchell comme « répréhensible et inacceptable », le terrorisme palestinien s'est vu, également, opposer une fin de non recevoir par la quasi-totalité du Conseil de sécurité.

米切尔报将巴勒斯坦恐怖主义称为“应该谴责的和不能接受的”，这种恐怖主义现受到几乎整个安全理事会的谴责。