Les autorités fédérales canadiennes ont aidé la Pauktutuit Inuit Women's Association (association de femmes inuites) dans l'action qu'elle a menée en faveur de l'éducation sur le VIH, de la prévention, des soins, du traitement et de l'appui correspondants.
加拿联邦助全国因努伊特妇女协会提供艾滋病毒教育、预防、照顾、治疗和助工作。