admirateur

La plupart - sinon la totalité - de ces admirateurs ont ultérieurement été relâchés en raison de leur jeune âge.

大多数，如果不是全部，球迷后来都以太年轻为理由被释放。

Les milliers d'arrestations dont fait état le Représentant spécial ont concerné des atteintes à l'ordre public par des admirateurs d'équipes de football, non des agissements à motivations politiques.

特别代表提到数千人被捕事件涉及足球迷违反法律和扰乱治安问题，其中并没有政治动机。

Ce n'est qu'en déménageant à Miami, en se déclarant admirateurs de la politique du Président Bush et en se repentant d'avoir vécu à Cuba, qu'ils pourront être à nouveau engagés.

如果这些人搬到迈阿密，宣布赞赏布什总统政策并后悔曾在古巴居住，他们就能够再次受雇。