词条纠错
X

bouche

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠「法语助手」授权一个

bouche TEF/TCF常用常用词TEF/TCF

音标:[bu∫] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
动词变位提示:bouche可能是动词boucher变位形式


n.f.
1. 嘴,
respirer par la bouche 用嘴呼吸
au coin de la bouche 在嘴角
sentir mauvais de la bouche 有
s'embrasser sur la bouche 亲嘴
faire la fine bouche 挑剔


2. <引>家, 吃饭的人
avoir trois bouches à nourrir 有三人要养活
des bouches inutiles 吃闲饭的人


3. 入, 出, 孔, 穴, 眼; 炮, ;
bouche de chaleur d'un calorifère
bouche à feu 炮
bouche de métro 地下铁道出入
bouche d'un volcan 火山


4. pl. (江、河、海峡)

les bouches du Rhône 罗纳河


常见用法
faire du bouche à bouche à qqn 给某人做人工呼吸
de bouche à oreille 亲
bouche en cul de poule <口>噘着嘴
être/ rester bouche bée 张结舌
fermer la bouche à qn 让某人哑无言
avoir l'eau à la bouche 垂涎欲滴
faire venir l'eau à la bouche 令人垂涎欲滴
avoir qch. à la bouche 老是把某事挂在嘴上
passer de bouche en bouche 相传,广泛流传

助记:
bouch嘴,+e

词根:
bouch 嘴,

联想:
  • gueule   n.f.(动物的)嘴,;〈俗〉(人的)嘴,
  • bec   n.m.(鸟)嘴,喙;尖端,突出部分;(容器的)

名词变化:
bouchage, bouchée, boucher, bouchére, boucherie
动词变化:
boucher
形容词变化:
bouché, bouchée
近义词:
orifice,  accès,  bec,  clapet,  gueule,  ouverture,  entrée,  embouchure,  utilité
反义词:
émonctoire

bouche f. 腔; 排气; 孔; 炮

bouche (d'arrosage, d'incendie) 消防栓

bouche (de fusil, à feu) 

bouche d'incendie 防火栓

bouche de (Killian, l'œsophage) 食管

bouche de cérumen 耵聍栓塞

bouche bouteilles m.  inv装瓶塞机

bouche pores m. 腻子

bouche à bouche m.  inv人工呼吸

bouteille avec grande bouche 广

clou fermant la bouche 

coin ouvre bouche à vis 螺旋开

insufflation bouche à bouche 人工呼吸

insufflation bouche à bouche 人工呼吸

liquide bouche pores 补孔树脂液

maladie de la bouche 腔疾病

ouvre bouche m. 开

poudre pour Corriger la Bouche Déviée 牵正散

renforceur de bouche 炮帽,

respiration artificielle bouche à bouche 人工呼吸

respiration artificielle bouche à bouche 人工呼吸

respiration bouche à bouche 人工呼吸

respiration bouche à bouche 人工呼吸

sécheresse de la bouche avec lèvres fissurées 干唇裂

suture en bouche de poisson 鱼形缝合术

vestibule de la bouche 腔前庭

hémiplégie avec déviation de la bouche et des yeux hémiplégie avec déviation de la bouche et des yeux【医学】*僻不遂

法语 助 手 版 权 所 有

De bouche à oreille.

相传。

Il se bouche les oreilles.

他充耳不闻。

Cette odeur me met l'eau à la bouche.

这个香味让我垂涎欲滴

La bouche est l'ouverture par laquelle la nourriture entre dans le corps.

嘴巴是食物进入身体的通道。

Il y a une bouche d'égout.

这儿有一个下水道

Chaque fois qu'il ouvre la bouche,c'est pour dire une bêtise.

他一开,就讲蠢话。

Le piment met la bouche en feu.

辣椒辣得嘴里火烧火燎的。

Les acras de morue sont de délicieux amuse-bouches.

油炸鳕鱼丸是一种非常美味的可小吃。

N'obstruez pas les bouches d'aération et aérez quotidiennement votre domicile.

不要堵住通风,住所每天都要通风。

POURQUOI Les femmes ne peuvent pas se mettre du mascara la bouche fermée?

为什么女人涂睫毛膏的时候总是张着嘴巴

Rond en bouche avec une belle ampleur et persistance en bouche . Vin équilibré .

香气圆润、持久,而平衡。

Il faut tourner sept fois sa langue dans la bouche avant de parler.

〈谚语〉要考虑成熟后再讲。

Au milieu de bouche, l’acidité commence à présenter, qui donne le volume de la bouche.

中期酸度出现,给予了足够的体积感。

Fan, le vent baguette bouche l'énergie éolienne.

风机、风棒、风嘴、电源。

C'est une expression habituelle dans sa bouche.

这是他的头语。

Il reste bouche bée, fasciné par ce spectacle.

他惊叹得张大了嘴,完全被演出迷住了。

Vif en bouche, bel équilibre aux ar?mes très présents finale citronnée.

味道强烈,丰厚的香气和最终的柠檬余味达到完美的平衡。

Mais, grand-mère, comme tu as une horrible et grande bouche !

“但是外婆,你的嘴真是又大又可怕!”

On sait que notre nom est en sécurité dans sa bouche.

我知道我的名字在他是安全的。

Remarquable par son équilibre en bouche, ce vin est ample et bien structuré.

平均感很出色,这个红酒很丰富而且层次感强烈。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 bouche 的法语例句

用户正在搜索


stigmasie, stigmastane, stigmastérol, stigmate, stigmates, stigmateur, stigmatique, stigmatisation, stigmatisé, stigmatisée,

相似单词


bouchard, bouchardage, boucharde, boucharder, Bouchardon, bouche, bouché, bouche d'incendie, bouche-à-bouche, bouche-bouteilles,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。