用；消耗，消费；v.i.（在咖啡馆、酒馆等）喝饮料
;Le barrage des Trois Gorges est un gigantesque ouvrage hydraulique.
三峡大坝是一项宏伟
水利工程。
变位形式
脖子， 压得某人喘不过气来）胸脯话， 迫使某人取消前言活
肉②<转>退赃入口Le barrage des Trois Gorges est un gigantesque ouvrage hydraulique.
三峡大坝是一项宏伟水利工程。
Sa gorge est bloquée par une arête.
她嗓子被鱼刺卡到了。
Ce qu'il m'a dit me reste en travers de la gorge.
他告诉
犹豫着说不出口。
Il est obligé de mettre le couteau sous la gorge de sa femme.
他被迫把刀架在他老婆脖子上。
Les Trois Gorges du Yangtsé présentent son nouvel aspect au monde.
长江三峡以新面貌出现在世界面前。
Je tousse et j'ai mal à la gorge.
，嗓子也疼。
Vous avez une inflammation à la gorge.
嗓子发炎了。
Le pont routier enjambant la Gorge Wuxia du Yangtsé est comme un arc-en-ciel .
像一道彩虹般横跨在长江巫峡上公路大桥。
Il a du mal a parler, ila un chat dans la gorge.
他说不出话，好象嗓子里有一只猫。
Il est obligé de mettre le couteau sous la gorge à sa femme.
他被迫把刀架在他老婆脖子上。
Vous avez la gorge toute rouge !
您嗓子全都红了！
Trois Gorges, ainsi que de pierres et de Genyi!
以及三峡奇石和根艺！
Et la gorge pouvait plus parler le jour suivant!
嗓子第二天已经哑不成声了。
Il s'est suicidé dans sa cellule en s'ouvrant la gorge avec un rasoir.
他是在牢房里用一把刮胡子刀片割断喉咙自杀。
Excusez-moi, depuis hier, sur, STH a été de mal à la gorge.
请原谅,从昨天起,咽喉痛得很厉害.
Après avoir effectué une traversée de la Manche en dirigeable à pédales (en septembre 2008), il projette de descendre au printemps les gorges du Tarn avec "Zeppy III", un dirigeable argenté à pédales.
发明者表示他认为这艘靠踏板动力前行家伙是最具有操作性。
Rizhao arôme de thé vert, comme la Hollande, de bon goût, la tolérance, de brassage, de boire, de parler pendant une heure ne se sentent pas le sens de la gorge sèche.
日照绿茶香气如菏，口感极佳，耐冲泡，喝完后，连续说话一小时不会感到喉咙干燥感。
Gezhouba de projet à long terme, le projet des Trois Gorges, le Gezhouba Power Plant, et d'autres de renommée mondiale, société d'ingénierie et de fournir des produits et un support technique.
长期为葛洲坝工程、三峡工程、葛洲坝电厂等世界知名工程及公司提供产品及技术支持。
Le musée des Trois Gorges est en construction dans la ville de Chongqing, où se ront exposés l’ensemble des objets anciens et précieux, déterrés dans la région des Trois Gorges.
重庆市正在建设三峡博物馆。这里将完整展现三峡地区保护性抢救发掘出来古代珍贵文物。
Les travaux des Trois Gorges peuvent maintenant maîtriser efficacement des crues du cours supérieur du fleuve et garantir ainsi la sécurité de vie des habitants des cours moyen et inférieur.
新建成三峡工程有效地控制了来自长江上游洪水，长江中下游城乡人民生活有了安全保障。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件观点；若发现问题，欢迎向
们指正。
