词条纠错
X

brise

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠「法语助手」授权一个

brise TEF/TCF

音标:[briz] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
动词变位提示:brise可能是动词briser变位形式

n.f.
微风
brise de mer海风 [白天海洋吹向陆地的微风]
brise de terre陆风 [晚上陆地吹向海洋的微风]
brise de montagne山风 [傍晚山上吹向峡谷的微风]
brise de vallée谷风 [山谷吹向山顶的微风]
légère brise 轻风 [二级风]
bonne brise 清劲风 [五级风]

常见用法
une légère brise一阵轻柔的微风

法 语助 手
联想:
  • vent   n.m. 风;空气,气流;趋势;风气

近义词:
air,  zéphyr,  souffle,  vent,  digue,  estacade,  jetée,  môle

brise f. 微风

brise bonne 清劲风

brise faite 稳定风

brise folle 变向风

brise béton m. 混凝土破碎机

brise carotte m. 岩心[提取]器

brise glace m.  inv破冰; 破冰[设备、]

brise glace (atomique, nucléaire) 核破冰

brise jet m. 防套管(水龙头上的)

brise lames m. 防波堤

brise mer m. 防潮堤

brise mottes m. 碎机

brise papier m. 碎纸机

brise pierre m. 碎石机, 碎石器

brise roche m. 碎石机

brise soleil m. 遮阳板

brise tourteaux m. 油饼碾碎机

brise vent m.  inv挡风玻璃; 挡风板

aéroglisseur brise glace 气垫破冰

bateau brise glace 破冰

bateau brise rochers 碎石

cargo brise glace 破冰货

glace brise vent 风窗

marteau brise béton 混凝土破碎锤

naviplane brise glace 破冰气垫

navire brise glace 破冰

pare brise m.  inv(车)挡风玻璃; 挡雨板; 风窗; 座舱风挡[玻璃]

pare brise jumelé 双保险杠

pétrolier brise glace 破冰油[轮、]

remorqueur brise glace 破冰

brise circuit n.  路器

Les épis de blé se courbent sous la brise.

麦穗随着微风点头。

Le coeur qui brise, à cause il a vecu tout seul.

心在,因为它一直独自在生活。

A cette nouvelle mon cœur se brise.

听到这个消息我的心碎了。

La brise qui passe et me touche.

微风吹过,它敲打在我心里。

La brise est enfin le vent, passe rapidement et indéfiniment.

风终究是风,飘忽不定。

Cet Accord a suscité des espoirs qui se brisent.

该协议带来的希望正在被粉碎

Une sorte d'éclair rouge et or brise le sommet de la tour.

某种红金相间的光芒击碎了塔顶。

Si l’oiseau est doué d’une grande vigueur, il brise la cage et s’envole.

如果这只鸟具有强大的生命力,它将打破笼子飞走。

La porcelaine se brise facilement .

瓷器容易碎。

L'amour est un feu qui consume, la tendresse, une brise qui entretient la chaleur dans ses cendres.

爱情是烧尽的火,留有温存,也是和风,延续着灰烬的灼热。

La langue douce est un arbre de vie, Mais la langue perverse brise l'âme.

温良的舌,是生命树。乖谬的嘴,使人心碎。

Je profite de la brise sous l’ombre d’un arbre pour lire, c’est très agréable.

坐在树荫下看书,享受着习习凉风,和家属说:“这里真不错,咱们再也不搬啦!”

La brise force.

风更加猛烈了。

Une douce brise nous caresse.

风轻拂着我们。

Une légère brise souffle.

一阵轻柔的微风刮过。

Retomber dans la guerre après la paix brise les esprits et les espoirs.

和平沦丧,战争复起,可能会进一步摧垮人民的精神,粉碎人民的希望。

Ce processus brise les barrières économiques comme des réglementations excessives et des obstacles tarifaires.

这一进程打破经济壁垒,如过多的规章条例以及关税壁垒。

Elle brise le monopole du pouvoir et, parallèlement, encourage la consolidation par la concertation.

同时,它一方面打破了对国家的统一控制,一方面却通过讨论促进了国家的团结。

Autre option brise-glace : prévoyez à l’avance un lieu de rendez-vous où vous serez spectateurs.

提前把约会地点定在有“景”可观的地方,什么样的“景”呢?

Au Koweït, elle travaillait pour le Gouvernement koweïtien sur un projet comprenant la construction de brise-lames.

在科威特, Toa为伊拉克政府事一个项目的工作,建造防波堤。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 brise 的法语例句

用户正在搜索


颠来倒去, 颠连, 颠末, 颠沛, 颠沛流离, 颠扑不破, 颠朴不破, 颠朴不破的真理, 颠茄, 颠茄碱,

相似单词


brisable, brisance, brisant, brisbane, briscard, brise, brisé, brise circuit, brise-béton, brise-bise,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。