;La porcelaine ancienne se brisa sous le moindre toucher, révélant sa fragilité délicate.
古老的瓷器在最轻微的触碰下
裂，显露出其纤细的脆弱。
：
一块玻璃某人的枷锁， 给某人以自由旧的国家机器
：
一次会谈绝往来, 和某人关系破裂裂， 破裂：
花的波涛
枝标明野兽踪迹裂， 破裂； 波涛
花; 破灭, 破坏：。 了。 
；裂，破裂；停止，中止，中；解除，取消se briser: se casser, éclater, anéantir, rompre, déferler,
La porcelaine ancienne se brisa sous le moindre toucher, révélant sa fragilité délicate.
古老的瓷器在最轻微的触碰下裂，显露出其纤细的脆弱。
L'assaut vint se briser sur les lignes ennemies.
〈转义〉进攻被敌军的防线瓦解了。
Briser marteau, tige de forage, et à la recherche d'agents.
破锤，钎杆等，并寻找代理商。
Les combattants s'élancent l'un contre l'autre.Au premier assaut, les lances se brisent sur les écus.
两人冲向对方，第一回合下来，长枪击打盾牌而了。
Jade industrie de briser le long-standing modèle d'entreprise des bénéfices.
打破玉器行业长期以来形的暴利经营模式。
Fermez la fenêtre, de crainte que le courant d'air ne vienne à briser le carreau.
把窗户关上，别让穿堂风打了窗玻璃。
Département des mains de l'homme à briser l'emprise traditionnelle de réconciliation déduction.
打破人类用手系扣和解扣的传统。
La goélette fatigua beaucoup.Les lames courtes brisaient sa marche.
唐卡德尔号走得非
吃力，急促的海阻碍旨它的前进。
Le récipient se brisa et le contenu se répandit au dehors.
容器打了, 里边的东西都撒在外面。
C'est nous qui brisons les barreaux des prisons pour nos frères.
我们打破监狱的栏杆, 为了我们的兄弟.
Ah non, lui, il est révolté. Il est occupé, il tente de briser ses liens.
不，他在反抗。他被绑起来了，他在试着把捆住他的铁链弄。
Je me fais briser le nez. Tu me ramasse et t'occupe de moi.
我弄了鼻子，你扶起我你照顾我。
Paul brisait le vase dans l'entraînement de colère.
出于愤怒，保罗打了那个花瓶。
Aucune attaque n'est parvenue à le briser .
任何打击都不能将他打到。
Cornudet brisa sa chope en la reposant violemment sur la table.
戈尔弩兑猛烈地把酒杯向桌上一搁竟打破了它。
Nous adhérons à la notion de marché pour la première je propre conception et de l'innovation à briser les limites de marques locales, de plus en plus la marque de peinture de papillons.
我们坚持以市场概念为先进行自己我设计与创新，突破本土品牌的限制，不扩大柒蝶品牌。
La principale production de bon marché, nouveau look, de prendre le temps de l'horloge précis, le recours à la coque en plastique mou de bonne qualité, pas facile à briser.
主要生产价格便宜，外观新颖，走时准确的石英钟，外壳使用柔性很好的塑料，不容易摔坏。
Société produits sont briser le concept traditionnel de l'approvisionnement, unique, novateur, élégant et des produits utiles à la vie ajouter à votre goût, vous apportent une meilleure humeur.
本公司产品一律打破传统用品概念，独特、新颖、时尚而又实用的产品为您生活增添情趣，给您带来美好心情。
Bain de savon peut briser la peau des sécrétions et de la saleté, sans nuire à la peau et facile à laver, sèche et lisse la peau après.
沐浴皂能分解人体皮肤分泌物和污垢，对皮肤无伤害，易冲洗，用后皮肤干爽光滑。
Pris en chasse par les forces de l'ordre, les deux hommes ont encore le temps de briser la vitre d'une BMW avant d'y dérober un troisième sac.
即使遭到警方跟踪，犯罪嫌疑人仍有时间打破一辆宝马的车窗并偷了第三个包。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生
，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
