词条纠错
X

confort

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠「法语助手」授权一个

confort TEF/TCF专四

音标:[kɔ̃fɔr] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
n. m
1<古>帮助, 救助
2使生活舒适的起居设备; 舒适, 安逸, 享受

médicament de~安补药

常见用法
confort d'un appartement一个套房的舒适程度
confort d'un vêtement一件衣服的舒适程度
un hôtel tout confort一家舒适的旅馆
la beauté du paysage compense le manque de confort美丽的景色弥补了不舒适的感觉

助记:
con加强词义+fort强

词根:
fort, forc 强,力

派生:

形容词变化:
confortable
副词变化:
confortablement
近义词:
commodité,  agréments,  commodités,  aisance,  aise,  aises,  bien-être,  standing,  bien
反义词:
inconfort,  abandon,  incommodité,  misère
联想词
confortable舒适的,适意的;bien-être安康,舒适,安逸;raffinement精炼,精制;inconfort不舒适,令人不舒服;optimal佳的,适宜的,令人满意的,的;tranquillité平静,安静;esthétisme唯美主义;équipement装备,配备;maintien保持,维持;propreté清洁,干净;convivialité爱宴饮交际, 爱社交;

confort m. 舒适; 舒适性, 舒适度(飞机座位安排)

confort accoustique 消除噪音程度

confort en marche 行驶舒适性

Nous ne pouvons évidemment pas interdire aux autres de vouloir consommer et accéder au confort. Nous devons tous faire mouvement ensemble.

我们显然不能禁止其他人消费和获得舒适生活的愿望。我们大家应该一起行动。

Ces sièges ont été conçus pour répondre à tous les besoins possibles non seulement pour les séances de réunion mais aussi pour chaque utilisateur exigeant en matière de confort.

但这种椅其实也是适合于各种需要的,而不仅仅只使用于会议.

Bon en fait je craque, après deux jours de confort en Weston, demain je pense que je ne pourrais pas résister à l’appel du large, importable sans talons.

其实我天后就将要去舒适的韦斯顿,我想我无法抗拒那样的一个地方,美丽的大海,只是没有进口的高跟鞋。

Dans cette (mandarin et cantonais), anglais, japonais, coréen traduction, avec le confort des autres pays et régions à communiquer directement avec les clients.

本公司拥有中(普通话、广东话)、英、日、韩文翻译,方便与各国各地区客户直接沟通。

En général, ces véhicules ont la qualité, d'accélérer la bonne, raisonnable ergonomie, le confort et le contrôle, et d'autres avantages.

总的来说,这些车具有质量稳定,加速性好,人机工程学合理,操控性舒适等优点。

L'exploration du corps devait tenir une place importante mais je savais que je devais même poser en permanence la question du «confort »du spectateur et donc me limiter.

对身体的探索应佔一个重要的位置,但我也明白必须无时无刻地提醒自己要顾虑到观众的感受,因此我有自我约束。

Département de marketing, toute la gamme des produits, la capacité de livraison, l'intégrité et la haute riches en capital, la société est situé dans le center-ville animé, le trafic confort!

本营销处货品齐全,供货能力强,诚信度高,资金丰富,公司地处市中心繁华地带,交通方便

L’idée est certainement bonne, plus salubre et un peu plus de confort mais fait sans goût.

当然,这主意本身不坏,卫生舒适度都提高了,但也因此而失去了地方特色。

Notre voiture roule vite et offre beaucoup de confort. On se sent jamais fatigués.

我们的汽车车速快而且舒适,我们不感到疲劳。

Je suis pour les femmes du sein, est spécialisé dans le corps des sous-vêtements féminins.Le produit de conception unique, leur aspect extérieur, le port de confort, le tissu des importations.

我公司针对女性丰胸,专门经营女性美体内衣.该产品设计独特,外在美观,,穿感舒适,面料进口.

Nos utiliser une technologie respectueuse de l'environnement côté, la main-processus détaillé de l'expérience de confort, de design et de la mode, la tendance!

我公司专业采用安端环保科技,手工细致工艺的舒适体验,与设计时尚、潮流!

Blu, un perroquet bleu d’une espèce très rare, quitte sa petite ville sous la neige et le confort de sa cage pour s’aventurer au cœur des merveilles exotiques de Rio de Janeiro.

Blu是一只品种十分稀有的鹦鹉,有一天离开了自己居住的落雪小镇和舒适的笼子,去具有异国风情的奇观之地里约热内卢进行一场冒险。

Son confort, ambiance chaleureuse, bilan de santé, gracieuseté du club de bénéficier d'un haut niveau de santé processus de vérification de devenir un examen médical afin de profiter.

舒适、温馨的健检环境,尽享高级会所礼遇的健检过程,让体检成为享受。

Misez toujours sur le confort. Avant de vous laissez emporter par la coquetterie, souvenez-vous que vous allez le porter toute la journée !

永远将舒适性放在首位。在被它们的漂亮外观吸引时,要提醒自己你要从早到晚地穿它们而不是欣赏它们。

Plus d'accent sur les vêtements de loisirs dans le temps dans l'usure et de confort, de sorte qu'il puisse s'adapter au monde de la mode tendance.

更强调服装在闲时光里的可穿性和舒适性,从而能顺应世界时装的流行趋势。

Nous espérons que ce service vous apportera plus de confort et plus de valeur commerciale.Nous nous réjouissons de votre interlocuteur demandé!

希望我们的服务能为您带来更多的方便及提供更高的商业价值.我们恭候你的来电询问!

Les TGV réduisent considérablement les temps de parcours entre les grandes villes françaises et offrent sécurité et confort. Le trajet Paris-Londres s'effectue en seulement 2 heures et 15 minutes !

高速列车大幅减少了法国主要城市之间的往返时间,安全、舒适。从巴黎到伦敦的旅程仅仅需要2小时15分钟!

Poids plume et maxi confort ! Le pyjama en velours, applique broderies devant, col rond, manches longues contrastées, ouverture pressionnée devant et entrejambe.

轻如羽毛,舒适无限!绒质睡衣,前片刺绣,圆领,长袖,前片后大腿处有钦钮连接。

On craque pour la douceur de sa maille moelleuse et tout confort !

为她的柔软和舒适而倾倒!

Une ville propre pour accueillir les visiteurs mais aussi et simplement pour notre propre confort.

干净的城市来接待游客,也让我们自己的生活更舒适。

声明:以上句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 confort 的法语例句

用户正在搜索


antigouvernemental, antigradient, antigravitation, antigravitationnel, antigravité, antigrève, antigrippal, antigrippant, antigrippe, antigroupe,

相似单词


conformément à, conformer, conformisme, conformiste, conformité, confort, confortable, confortablement, conforter, confraternel,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。