词条纠错
X

maintien

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠「法语助手」授权一个

maintien

音标:[mɛ̃tjɛ̃] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
n.m.
1. 保持, 维持;坚持
maintien de l'ordre维持秩序, 维持治安
maintien des prix保持价格不变

2. 态度, 举止, 仪表
avoir un maintien modeste态度谦和

3. 支撑, 支承

4. maintien dans les lieux 某类房客拒不搬迁的合法权利

常见用法
maintien des prix对物价的维持
je maintiens qu'il a tort我坚持认为他错了

词:
allure,  attitude,  comportement,  conservation,  contenance,  dehors,  démarche,  extérieur,  continuité,  défense,  préservation,  sauvegarde,  air,  contention,  dégaine,  port,  présentation,  tenue,  perpétuité,  tournure
词:
abolition,  annulation,  anéantissement,  cessation,  désistement,  abandon,  changement,  renversement,  abdication,  annihilation,  chambardement,  commutation,  débordement,  défaillance,  démission,  déplacement,  désinvolture,  modification,  mutation,  permutation
联想词
maintenir维持,保持;renforcement加强,加固,巩固;rétablissement修复,重建;stabilisation稳定;préservation预防;pérennité持久, 长久, 永久, 永恒,持续;stabilité稳定性,稳定度;assurant保证;soutien支持,支援;réintégration恢复权利,恢复职位;confort使生活舒适的起居设备;

maintien m. 维[修、持、护]; 保持; 垫模; 夹持maintienm维护

maintien débloqué 松开保持

maintien en position 保留原状

maintien en propreté 保持清洁

maintien en état 维[修、护]

anneau de maintien 法兰环

force de maintien 压紧力; 自持力

four de fusion et de maintien 熔化保温炉

four de maintien 保温炉

four à creuset au maintien 坩埚保温炉

montage de maintien 吸持电路

relais (à tiges à maintien ferromagnétique, à tiges à maintien magnétique, extérieur à l'ampoule de verre) relais (à tiges à maintien ferromagnétique, à tiges à maintien magnétique, extérieur à l'ampoule de verre)【电信】簧继电器

relais (à tiges à maintien ferromagnétique, à tiges à maintien magnétique, extérieur à l'ampoule de verre) relais (à tiges à maintien ferromagnétique, à tiges à maintien magnétique, extérieur à l'ampoule de verre)【电信】簧继电器

Fr helper cop yright

PVM est le plus grand de seconde main le moulage sous pression Machine Company, fondée en 1963, le maintien de l'inventaire de 200 machines, le plus grand tonnage de 3500 tonnes.

PVM是世界上最大的二手压铸机公司,成立于1963保持200台机器库存,最大吨位为3500吨。

Société pendant de nombreuses années en tant que "lourd contrat, le maintien de la parole" unité, et 2 années de suite a été "AAA" de classe entreprise titre.

公司连续多为“重合同、守信用”单位,并且连续2获得“AAA”级企业的称号。

La convention augmente la prise en charge par l'Etat en contrepartie du maintien de l'emploi et de la mise à disposition d'une formation pendant la période chômée.

协议增加了国家的补贴负担, 来换取工作就业的维持, 以及安排在停业,待业期间的培训.

Ont obtenu le Guiyang City, Province de Guizhou et émis un certain nombre de bourses au niveau de la province pendant de nombreuses années en tant que "lourd contrat, le maintien de la parole" unité.

曾荣获贵州省及贵阳市政府颁发的多项奖励,连续多为省级“重合同,守信用”单位。

General Motors, Mitsubishi et sur le frottement série de films.De l 'avancée technologie, la bonne équipement, l'assurance de la qualité.Poids, et de maintien de promesses .

通用,三菱等系列摩擦片.技术先进,设备优良,质量保证.重服务,守信用.

Dans la féroce concurrence sur le marché, les États-Unis et salle de bains de maintien de la paix afin d'améliorer la qualité des produits et des services de veiller à ce que tous les clients.

在激烈的市场竞争中,维美卫浴以优秀的产品和完善的服务保证对所有客户的承诺。

Contre-acculturation: hostilité à la culture majoritaire, maintien d'identité culturelle. plutôt présente dans les cultures solides qui ont déjà une identité forte(écriture).

文化保护主对强势外来文化,坚持自己的文化传统。一般体现在已经足够稳固的文化(有文字)上。

L'enthousiasme de la nécessité d'assembler un ordinateur, d'un maintien du service à la clientèle, notre enthousiasme en échange de votre ordinateur pour utiliser le maximum de satisfaction.

热诚为需要电脑组装,电脑维护的客户服务,用我们的热诚来换取你对电脑使用的最大满意。

Les moyens de contrôler les prix et d'empêcher l'inflation, ainsi que le maintien du dialogue avec tous les partis politiques afin de maintenir les réformes ont également été abordés.

控制和平的和阻止通胀方式.以及与所有政党各方对话的为了保持改革是平等地获得。

Bien que de nombreux Américains de prêter attention au maintien d'une très mince, dans la salle de gym toute la journée en plein essor, mais les États-Unis fait beaucoup de matières grasses.

尽管许多美国人非常注意保持身材苗条,健身房里成天热火朝天,但美国的胖子确实很多。

Après la naissance d un enfant, le père ou la mère peut prendre un congéparental d éducation, de 1 anà3 ans, non payémais avec maintien de l emploi.

孩子出生后,父母亲可享有对孩子的双亲教育假,该假从孩子1岁到3岁,不付工资,保留职务。

Les opérations de maintien de la paix sont dirigées par le Département des opérations de maintien de paix.

维和行动由维持和平行动部领导。

Une autre: les grandes maisons de courtage de la société paquet dans le maintien de l'entretien et ainsi de suite!

给大行的公司包的维护维修等!

Je maintiens que cela est vrai.

我坚决认为这是真的。

À plusieurs reprises, a reçu "des contrats et de maintien de promesses" et "la confiance des consommateurs", "le progrès scientifique et technologique", le titre de l'art unité.

还多次授予“重合同守信用”、“消费者信得过”、“科技进步”等先进单位称号。

Herbivore autruche en Afrique et principalement de maintien de coûts bas, le taux élevé de la production de viande, les bovins de plus de 10 fois, loin devant dans le bétail et la volaille.

非洲黑驼鸟以草食为主,饲养成本低,产肉率高,为牛的10倍以上,在畜禽中遥遥领先。

Avec de nombreuses années d'expérience dans le domaine du maintien de l'entretien de l'équipement personnel de veiller à ce que les clients achètent, libre d'utiliser les machines.

具多丰富维修经验的设备维护人员,确保客户购买、使用机器无后顾之忧。

Division d'entretien imprévus a été créé en 1995 afin de prévoir le maintien des services techniques et de produits connexes des services d'intégration.

预知保养事业部于1995成立,以预知保养技术服务及相关产品整合服务为主。

L'emploi de matériaux spéciaux et de la technologie des peintures murales, pour un long temps à assurer le maintien du niveau de la couleur et la qualité de la peinture.

使用专用壁画材料与技术,保持良久的色彩鲜艳度与绘画质量。

La société a une forte équipe d'ingénieurs et de forces de maintien de toutes les équipes ont pris part à la formation aux technologies de Daikin, la technologie a fait le certificat.

公司拥有势力雄厚的工程队和维修队,所有都参加过大金技术部培训,取得了各项技术证书。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 maintien 的法语例句

用户正在搜索


acidémie, acideperlé, acider, acidérivé, acideur, acidifère, acidifiable, acidifiant, acidifiante, acidificateur,

相似单词


maintenant, maintenant que, mainteneur, maintenir, maintenue, maintien, maïoral, maïorat, mairain, maire,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。