maintien

Il est important d'avoir un maintien simple .

谦虚态度是十分重要。

Pour l'introduction de nouveaux produits maintien de l'occupation du marché a jeté une base solide.

为不断推出新产品占领市场奠定了坚实基础。

Le maintien des prix au niveau actuel est difficile .

把物价维在目前水平很困难。

Jusqu'à présent, 50 employés, maintien de près de 1000 bovins, les pâturages de 552 mu.

迄今为止员工数50人，饲养牛只近1000头，牧场面积552亩。

La Société de projets de construction afin d'assurer le maintien d'une année.

本公司施工工程，确保维修一年。

La Société de contrats et de maintien de promesses.

本公司重合同守信用。

Ainsi que le maintien d'une variété de moteurs importés.

以及维修各种进口发动机。

Qualité, de performance, de prix abordable, une livraison rapide et de maintien de promesses.

质量稳定，性能好，价格适宜，交货快捷，守信用。

Dans la féroce concurrence sur le marché, les États-Unis et salle de bains de maintien de la paix afin d'améliorer la qualité des produits et des services de veiller à ce que tous les clients.

在激烈市场，维美卫浴以优秀产品和完善服务保证对所有客户承诺。

Ont obtenu le Guiyang City, Province de Guizhou et émis un certain nombre de bourses au niveau de la province pendant de nombreuses années en tant que "lourd contrat, le maintien de la parole" unité.

曾荣获贵州省及贵阳市政府颁发多项奖励，连续多年被评为省级“重合同，守信用”单位。

Herbivore autruche en Afrique et principalement de maintien de coûts bas, le taux élevé de la production de viande, les bovins de plus de 10 fois, loin devant dans le bétail et la volaille.

非洲黑驼鸟以草食为主，饲养成本低，产肉率高，为牛10倍以上，在畜禽遥遥领先。

J'en ai parlé ce mardi avec le président Larcher, et il sait bien, comme tous les sénateurs de la majorité, que la réussite de la réforme passe par le maintien de son équilibre financier.

我和他在本周二谈过了。而且他，和大多数参议员一样也很明确， 财政是否稳定决定着改革成功与否。

Les deux parties se sont mises d'accord pour jouer un rôle constructif dans le maintien de la paix et de la stabilité sur le péninsule coréenne et sur la dénucléarisation de la région.

双方一致同意在关于北朝鲜和该地区无核化问题上,在维护和平和稳定起到建设性角色.

La société a une forte équipe d'ingénieurs et de forces de maintien de toutes les équipes ont pris part à la formation aux technologies de Daikin, la technologie a fait le certificat.

公司拥有势力雄厚工程队和维修队，所有都参加过大金技术部培训，取得了各项技术证书。

Bien que de nombreux Américains de prêter attention au maintien d'une très mince, dans la salle de gym toute la journée en plein essor, mais les États-Unis fait beaucoup de matières grasses.

尽管许多美国人非常注意保身材苗条，健身房里成天热火朝天，但美国胖子确实很多。

Société offre PE, PP, PP, PVC, matériaux, tels que les diverses spécifications de l'emballage du produit, sacs, sac veste de publicité, des sacs à ordures, des sacs de frais de maintien.

本公司供应PE，PP，OPP，PVC等材料各种规格产品包装袋，广告背心袋，垃圾袋，保鲜袋。

PVM est le plus grand de seconde main le moulage sous pression Machine Company, fondée en 1963, le maintien de l'inventaire de 200 machines, le plus grand tonnage de 3500 tonnes.

PVM是世界上最大二手压铸机公司，成立于1963年，保200台机器库存，最大吨位为3500吨。

Il couronne « l’œuvre d’une personne physique francophone qui, dans son pays ou à l’échelle internationale, aura contribué de façon éminente au maintien et à l’illustration de la langue française ».

他旨在« 对在本国或全世界范围内对法语推广做出杰出贡献法语人士»进行嘉奖。

La faiblesse de l'eau alcaline naturelle bénéfique pour la santé humaine, la santé disent les experts: l'eau est propice au maintien de l'organisme équilibre acido-basique, pour boire tous les jours.

天然弱碱性水有益人体健康，健康专家认为：该水有利于维人体酸碱平衡，适宜日常饮用。

L'emploi de matériaux spéciaux et de la technologie des peintures murales, pour un long temps à assurer le maintien du niveau de la couleur et la qualité de la peinture.

使用专用壁画材料与技术，保良色彩鲜艳度与绘画质量。