词条纠错
X

entaille

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠「法语助手」授权一个

entaille

音标:[ɑ̃tɑj] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
动词变位提示:entaille可能是动词entailler变位形式

n.f.
1. 槽口, 斜槽, 凹口, 切口
pratiquer une entaille d'assemblage dans une pièce de bois在木料上开一个接合槽口
entaille d'une greffe嫁接的切口, 切缝

2. (人身上的)刀, 割

常见用法
se faire une entaille à la main给自己手上弄了一道

entaille f. 槽口; 槽; 切口; 缺口

entaille d'attaque de coulée 开挖浇口

calibre à entaille (simple) 单头塞规

calibre à entaille double 双头塞规

effet d'entaille 切口效应

fond d'entaille 缺口根部

soudage de réparation à entaille 切口焊缝

soudure d'entaille 槽焊

Une entaille au couteau à l’endroit où les branches se croisent assurera une bonne jointure.

找到的树枝用一些细绳绑成漂亮的圣诞树骨架。

Son corps, remis à la famille, était couvert de blessures, d'entailles et de contusions.

他的尸体已交给家属,尸体上有痕、刀和青肿。

Je me sens de taille Il nous entaille ?

会感觉到身体的成长它

Plus préoccupant encore, la pléthore d'initiatives n'a fait à peine qu'une petite entaille dans le niveau de pauvreté de nos pays.

更为甚者,各种倡议林林总总,但对们国内的贫困状况却几乎毫无作用

Il y avait sur le côté gauche de l'abdomen une entaille de 20 à 25 centimètres de long, faite par un objet tranchant.

腹部左侧有20至25公分长的利器切割痕。

De même, les canyons sous-marins, éléments des grands fonds marins qui entaillent les talus continentaux, influent sur les courants de fond locaux et peuvent piéger les matières organiques, favorisant la croissance des populations benthiques ainsi que des poissons et des cétacés.

同样,海底峡谷是各大陆斜坡所具有的深海特征,它们影响到当地底水的流动,并且可能积存有机物质,为此提高了底栖生物以及鱼和鲸目动物的数量。

Elle avait été emprisonnée pendant trois ans, au cours desquels elle avait subi diverses formes de torture physique et psychologique : placée dans la position dite de » shabeh », sur une petite chaise avec les pieds et poings liés derrière le dos, sévèrement battue au point d'avoir des entailles du cuir chevelu exigeant des points de suture et mise en quartier d'isolement pour cinq mois, dans des conditions déplorables.

在她被关押的三年期间,她遭受了各种生理和心理折磨,包括她的手脚反绑置于一个椅子上,对她严加拷打,导致头部需要缝针,包括在长达五个月的时间里她隔离在恶劣的环境下。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向们指正。

显示所有包含 entaille 的法语例句

用户正在搜索


抱怀疑态度者, 抱踝手法, 抱幻想, 抱角, 抱脚, 抱紧, 抱茎的, 抱愧, 抱歉, 抱球虫类,

相似单词


entablure, entaché, entacher, entaillage, entaillant, entaille, entaillé, entaillement, entailler, entaillure,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。