词条纠错
X

fonctionnel

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠「法语助手」授权一个

fonctionnel

音标:[fɔ̃ksjɔnεl] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
fonctionnel, le
a.
1. 功能, 机能, 官能
groupement fonctionnel 【化学】官能团
troubles fonctionnels【医学】功能障碍, 机能障碍
mot fonctionnel 【语言】功能词 [表示语法关系虚词]
opposition fonctionnelle【语言】具有辨义功能对立
linguistique fonctionnelle功能语言学

2. 【数学】函数;函词;函
calcul fonctionnel

3. (建筑、家具等)从实用观点(或构成), 实用
architecture fonctionnelle实用建筑
acheter des vêtements fonctionnels pour les enfants给小孩买实用衣服
Pas joli mais fonctionnel .不漂亮, 但实用。

— n.f.
泛函

常见用法
un appartement fonctionnel一间实用公寓

Fr helper cop yright
近义词:
extraorganique,  mot outil,  fonctionnalisme,  pathologie,  pratique,  utilitaire,  commode

fonctionnel adj. 函数; 功能; 机能; 职能

argument fonctionnel 函数自变数

élément fonctionnel 功能元件

groupe fonctionnel 官能团; 功能基

groupement fonctionnel 官能团

polymère fonctionnel 功能高分子

souffle fonctionnel 功能性杂音

spasme fonctionnel 功能性痉[挛]

symptôme fonctionnel 功能性症状

syndrome hypoglycémique fonctionnel 功能性低血糖综合[征、症]

trouble fonctionnel 功能障碍

trouble fonctionnel de l'énergie de la rate 脾气不舒

trouble fonctionnel du méridien 经遂失职

trouble fonctionnel ovarien 卵巢功能失调

bloc fonctionnel 【】功能块

Mode de conception de produits nouveaux, généreux beau, fonctionnel et pratique.

时尚新颖,美观大方,功能实用。

Les inflammations répétées provoquent des douleurs et conduisent à une incapacité fonctionnelle.

反复出现炎症会引发身体上疼痛和功能障碍。

Ils doivent, pour cela, être fonctionnels et crédibles.

因此,它们必须发挥适当作用及可以信赖。

Nous pouvons être fiers aujourd'hui d'avoir une Cour pleinement fonctionnelle.

我们可以自豪是,我们有了一个全面运作法院。

Le Canada exporte du Canada originaires de la santé des aliments fonctionnels et produits vitaminiques.

由加拿大出口原产加拿大功能性保健食及其维他命产

Les dispositions idoines sont en cours pour la rendre entièrement fonctionnelle.

目前正在采取适当措施,使其能全面运作

On s'emploie actuellement à rendre plus fonctionnelles les définitions de l'alphabétisation.

目前正在努力制订更注重功能性识字定义。

Le COJO peut créer un secteur fonctionnel gérant les aspects des services aux clients.

奥运会组织委员会可以建立一个职能部门处理有关客户服务事宜。

Le principe d'équivalence fonctionnelle voulait que les résultats soient identiques dans les deux systèmes.

功能等同原则要求在两种制度下结果相同。

Le COJO peut créer un secteur fonctionnel gérant les aspects de la gestion des risques.

组委会可以立一个职能部门负责风险管理方面工作。

Celles-ci proposaient la construction de villes verticales supposées plus fonctionnelles et propices aux rencontres.

这些理论建议兴建具有更多功能、适宜团聚立体化城市。

Le Groupe de travail jugera peut-être utile néanmoins de préciser davantage les conditions d'équivalence fonctionnelle.

但工作组认为,仍宜详细阐述有关在功能上等同先决条件。

Des médias entièrement fonctionnels agissant en harmonie avec une communauté informée renforcent la société civile.

一种功能齐全媒体环境,契合一个社区识别力得以强化民间社会。

Comment relancer la production alimentaire dans des pays dépourvus de services de formation agricole fonctionnels?

没有可行农业推广服务,怎能转变粮食生产状况?

Aux fins de la Convention, le mot “analogue” signifie “équivalent du point de vue fonctionnel”.

在公约中,“类似”一词含义是“功能等同”。

La définition du terme "exploitant" demeure fonctionnelle.

对“经营者”继续采取一种功能定义。

Parallèlement, un projet de structure fonctionnelle a été suggéré.

除了上述努力外,还提出了拟议职能结构建议。

Le Guide parle d'approche “intégrée et fonctionnelle”.

本指南将这称为“一体化功能”处理法。

Le Guide parle d'approche “unitaire et fonctionnelle”.

本《指南》把这称作是“统一和功能处理”法。

La programmation fonctionnelle est bien en train.

功能方案制定过程正在深入展开。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 fonctionnel 的法语例句

用户正在搜索


œillère, œillet, œilleteuse, œilleton, œilletonnage, œilletonner, œillette, œillettiste, œkoumène, œn(o)-,

相似单词


fonctionnalité, fonctionnariat, fonctionnarisation, fonctionnariser, fonctionnarisme, fonctionnel, fonctionnelle, fonctionnellement, fonctionnement, fonctionner,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。