fondamentale

Nous devons nous efforcer d'assimiler les théories fondamentales du marxisme.

我们应当力求掌握马克思主义基本理论。

Tout le monde doit protéger et respecter la loi fondamentale.

所有人都应保护和遵守宪法。

"Cette liberté, a-t-il ajouté, est fondamentale pour moi".

“对我来说，自由是最基本。”

La santé s’avère fondamentale au développement général de l’homme.

是人全面发展基。

Au 21ème siècle l'ère numérique, la technologie fondamentale de nos produits, le développement de l'innovation.

在21世纪数码时代，我技术产品为根本，不断创新发展。

Aoshi engagement solennel à toutes les personnes, les quatre valeurs fondamentales de tous nos travaux.

所有奥仕人郑重承诺，下四个核心价值观是我们一切工作基.

Votre satisfaction est notre fondamentale, toujours prêt à Cité impériale, accompagné par vous.

您满意是我们根本，愿华国城永远伴着您。

C'est pourquoi, aujourd'hui encore, l'instruction politique quotidienne est une de ses règles fondamentales.

这就是为什么，即使是在今天，日常政治教育仍成为了一个基本规则。

Green nouvelles valeurs fondamentales de la clientèle reconnaissance, le respect et la louange.

新绿核心价值是赢得客户认可，尊重和赞美。

La relation narcissique au semblable est l’expérience fondamentale du développement imaginaire de l’être humain.

自恋关系是为人想象发展基本经验。

Le temps, l'identité et la relation au monde sont des données fondamentales ».

时间，身份和与世界关系是其中基本要素。

La Société a été fondée en 2001, afin de survivre à la qualité de l'intérêt de la vaste majorité des utilisateurs à des fins de fondamentale de la stabilité dans le Henan pour occuper le marché.

本成立于2001年，本着质量求生存，广大用户利益为根本宗旨在河南占据稳定市场。

C'est ce qui ressort d'une évaluation de l'unité de recherche clinique en économie de la santé d'Ile-de-France, rendue publique par la fondation Fondamental de recherche et de soins en santé mentale.

这些数据来自一队临床研究人员就巴黎大区情况对经济影响所作评估，并由研究及治疗精神疾病Fondamental基金布。

Les employés de l'entreprise d'adhérer à la nature fondamentale, de sorte que la société de marchandises, de la qualité a gagné de nombreux clients d'accord pour dire que long-terme.

坚持厚待员工为根本，使在货期、品质上博得众多客户长期认同。

Nos installations de production sont situées dans le Guangdong, du Jiangsu et du Zhejiang région, est considéré comme le monde de la garantie fondamentale de service à la clientèle.

我们生产设施分布在广东、江苏和浙江等地区，被视为为全球客户服务根本保障。

En compagnie de "qualité fondamentale de la crédibilité afin de survivre" les idées et le dévouement à fournir aux utilisateurs des produits de qualité et de service satisfaisant.

本着“质量为根本信誉求生存”理念，竭诚为用户提供优质产品和满意服务。

La philosophie de l'entreprise est de construire client-centric valeurs fondamentales de la confiance des clients est la source réelle de la compétitivité des entreprises.

本理念是建立顾客为中心核心价值观，顾客信任是企业竞争真正源泉。

La donnée fondamentale, c’est le rapport numérique entre le temps de la vie vécue et le temps de la vie stockée dans la mémoire.

基本数据，就是生活过时间与存储在记忆里生活时间之间数字关系。

Son opposé, la structure de surface, est une structure de phrase telle qu'elle n'est rattachée qu'à des règles non fondamentales dans la langue.

从句法角度来看，表层结构是最接近实际语言。

National de maximiser coton commercial center, la société a choisi de produire un virus sans literie coton cuits ont été fondamentales.

有全国最大化棉花交易中心，本选用一级脱毒熟棉花制作被褥被芯。