L'État-providence est fondée en Allemagne par les lois de 1880.
福利国家是18世纪通过德国法律建立的。
…
基础， …根据：…
据， …基础， 根据 …， 建立在 …之上：
……
某事的
据
：：：se fonder: reposer, s'appuyer, se baser,
义词：L'État-providence est fondée en Allemagne par les lois de 1880.
福利国家是18世纪通过德国法律建立的。
La théorie se fonde sur la pratique.
理论建立在实践的基础上。
L'Académie française a été fondée par Richelieu en 1635.
法兰西学士院由黎塞留于1635年创建。
Cet usage ne saurait fonder un droit.
该习俗的存在并不能因此构成一种权利。
Son espoir se fondait sur un malentendu.
原来他的希望只是建立在一场误会上。
Parmi ces critiques, il y en a quelques-unes de fondées.
在这些批评中, 有几条是有根据的。
Son jugement n'a rien sur quoi se fonder.
他的判断毫无根据。
Fondée en 2002, en s'appuyant sur d'abondantes ressources naturelles dans la région.
公司成立于2002年，靠本地区丰富自然资源。
Fujian Nanping Aluminum Co., Ltd a été fondée en 1958.
福建省南平铝业有限公司创建于1958年。
La société a été fondée en 1987, opère principalement dans les boulons, écrous.
公司创办于1987年，主要经营螺栓，螺母。
La Société a été fondée en 1999, plus de 300 employés.
本公司成立于1999年，有员工300余人。
Fondée il ya huit ans, a continué de croître et de se développer.
公司成立八年来，不断的发展壮大。
Fondée en Septembre 1992, est une filiale en propriété exclusive des entreprises.
公司成立于1992年9月，属台商独资企业。
J'ai été fondée en 2004 et emploie actuellement 10 personnes.
我公司成立于2004年，现有员工10人。
La Société a été fondée en 1996 et a créé sa propre marque des produits.
本公司成立于1996年，创造了自己的品牌产品。
Art Culture anneau de Beijing Co., Ltd a été fondée en 1998.
北京年轮文
艺术有限责任公司成立于1998年。
J'ai été fondée en 2000, il y avait 48 employés.
我公司成立于2000年，有员工48人。
Fondée en 2006, le principal traitement des cartons!
公司成立于2006年,主营纸箱加工!
La Société a été fondée en Fuzhou, province de Fujian, dans 94 ans.
本公司在福建省福州市成立于94年。
Fondée en 2002, causé par une industrie de la protection de l'environnement.
公司成立于2002年，致立于环保产业。
声明：
上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
