词条纠错
X

harmonisation

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠「法语助手」授权一个

harmonisation

音标:[armɔnizasjɔ̃] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
n.f.
1. 调, 协调

2. 【音乐】声法, 声配置

3. 【语言】
harmonisation vocalique元音 [开音节中的非重音 [ε] 在带重音的 [i] 、 [y] 、 [e] 的影响下变成 [e] , 如; bêtise 不读 [bεti:z] 而读成 [beti:z] ] www .fr dic. co m 版 权 所 有

harmonisation
f.

harmonisation de l'estomac

baisser la fièvre par harmonisation
解退热

drogue d'harmonisation

méthode d'harmonisation

Les humains doivent soutiennent l'harmonisation avec la nature en se développant .

人类在自我发展的同时还应维护与自然的

Certains demandent également une harmonisation des procédures.

一些代表团也要求更协调的程序。

Ces initiatives constitueraient une base technique facilitant l'harmonisation.

这些举措将协调工作提供一个技术基础。

L'harmonisation entre les donateurs et les partenaires s'avère difficile.

捐助者伙伴中间的协调一直是一项挑战。

Ils favorisaient en outre le processus d'harmonisation des lois.

此类南还推动了法律的统一进程。

Harmonisation des conditions d'emploi - cohérence à l'échelle du système.

统一服务条件——全系统一致。

Harmonisation des années de base servant pour les indices (CNUCED).

数字基准年的统一(联合国贸易发展会议)。

L'efficacité de l'aide et l'harmonisation des indicateurs demandent encore des améliorations.

援助效率基准协调是需要进一步改善的领域。

Des progrès continuent d'être enregistrés dans l'harmonisation des cycles de programmation.

在统一案拟订周继续取得进展。

L'harmonisation facilitera l'exécution des programmes et rendra ceux-ci plus productifs.

统一将有利于案在国家一级的实施影响。

Davantage doit être fait en matière d'harmonisation et d'équivalence des normes.

在标准的协调对等还需做更多的工作。

Oeuvrera à l'harmonisation et à la synchronisation des différents instruments opérationnels.

· 力求各种不同业务手段的协调/或统一。

Des instructions plus claires du Siège devraient conduire à une meilleure harmonisation.

秘书处如果给予较清楚的领导,就能实现较标准化

L'harmonisation du processus d'achat serait souhaitable, mais sa portée connaît des limites.

同一采购过程是好的,但能够做到的程度有限。

Cela étant, on est encore loin d'une harmonisation complète des conditions d'emploi.

然而,统一服务条件的工作还远远没有完成。

Le Groupe central pour l'harmonisation de l'audit interne est opérationnel depuis avril.

份,中央内部审计统一局开始运作。

L'Afrique du Sud pense que les débats portant sur l'harmonisation sont encourageants.

南非对有关协调一致的讨论感到鼓舞。

Elle encourage également l'harmonisation des législations et des normes dans la région.

它也正在鼓励本区域实行管制的趋同以及准则标准的接近。

L'harmonisation de ces diverses initiatives ainsi qu'entre les différentes parties prenantes est nécessaire.

这些行动以及各不同利益攸关者之间都必须进行协调。

Les organisations n'ignoraient toutefois pas la nécessité de viser la meilleure harmonisation possible.

但是,各组织认识到有必要取得最大限度的统一

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们正。

显示所有包含 harmonisation 的法语例句

用户正在搜索


tissu croisé, tissu-éponge, tissulaire, tissu-pagne, tissure, tisza, tit(e), titan, titanate, titanaugite,

相似单词


harmonieusement, harmonieux, harmonique, harmoniquement, harmonisateur, harmonisation, harmoniser, harmoniser l'énergie du foie, harmoniste, harmonium,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。