intimidation

Avez-vous déjà été témoin ou victime d’intimidation dans votre ecole?

在你学校，你曾经目睹过或遭受过恐吗？

La mère a été à l'école, j'ai peur de haute qualité par l'intimidation, à la recherche d'un ami des enfants, ses enfants et moi sommes dans la même école le début du 3.

妈妈怕我在学校里受欺负，就找了一个冤家孩子，他孩子和我在同一所学校就读初3。

De plus, certains de leurs membres seraient l'objet d'intimidations, d'arrestations et de sanctions administratives.

而且，它们一些成员遭到恐、逮捕和行政制裁。

Les minorités ethniques et religieuses ont également été la cible de harcèlement et d'intimidation.

少数民族和宗教少数群体也是骚扰和恐象。

En revanche, il est impossible d'y parvenir par l'intimidation terroriste et la violence.

靠恐怖威与暴力是办不到。

Toutefois, l'intimidation et la coercition doivent être distinguées de l'encouragement à boycotter une élection.

但是，必须将恫和胁迫与鼓励选民抵制一次选举区别开来。

Les actes d'intimidation et de violence doivent cesser.

恐及暴力行为必须停止。

À Walikale, les représentants des ONG ont fait l'objet d'actes d'intimidation.

在瓦利卡来，非政府组织代表受到恐。

Il y a eu aussi des cas d'intimidation et de maltraitance d'élèves.

此外，还发生了恫和虐待学生事件。

Les groupes de miliciens armés se livraient à de nombreux actes d'intimidation.

武装民兵团伙到处进行恐。

Les auteurs de tels actes de violence et d'intimidation doivent être traduits en justice.

必须将这种暴力和恐行径肇事者绳之以法。

Aucune mesure d'intimidation par l'Érythrée ne détournera l'Éthiopie de ce principe fondamental.

无论厄立特里亚作多少姿态,都不能使埃塞俄比亚背离这一基本原则。

De plus, il n'y avait aucune preuve d'intimidation verbale ou physique.

没有任何口头或身体恫证据。

Cette menace crée un climat d'intimidation dans le contexte des élections parlementaires prochaines.

在即将举行议会选举背景下，这种威胁制造出一种恐氛围。

Cependant, aucune protection juridique n'est accordée face à d'éventuels intimidations ou mauvais traitements des familles.

然而，在亲属可能受到恫或虐待方面没有提供任何法律保护。

Intimidation, coercition ou guerres ne sont pas des réponses judicieuses à ces situations.

威、强制或战争，并非此种局势有效策。

Du fait de ces actions, lui-même et sa famille ont fait l'objet de menaces et d'intimidations.

为此，他及其家人遭到威胁和恐。

Malgré l'intimidation, les chefs de file sunnites nous ont rejoints à la table des négociations.

尽管遭到恐，逊尼派领导人同我们一起坐到谈判桌旁。

L'occupation continue à s'accompagner d'intimidation des maîtres et des élèves.

而占领继续威胁到教师和学者。

L'agression, le terrorisme d'État, l'intimidation et l'occupation ne sauraient y concourir.

侵略、国家恐怖主义、恐和占领无助于实现中东和平。