词条纠错
X

large

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠「法语助手」授权一个

large TEF/TCF专四

音标:[larʒ] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
a.
1. 宽的, 的, 宽的, 宽阔的, 宽敞的, 广阔的
large avenue宽阔的林荫
larges épaules宽肩膀
chapeau à larges bords宽檐帽, 宽边帽
large ouverture的窗户
large sourir〈引申的笑脸
homme large de carrure宽肩膀的男人
sens large 〈转〉广
vêtement large 的衣服
large de有…宽的, 宽…的
décrire un large cercle画一个圆圈
Cette pièce est plus longue que large .这间房间是狭长形的。

2. 〈转〉广的, 广泛的, 规模的, 巨的, 重
dans une large mesure在很程度上
donner à qn les pouvoirs les plus larges possibles给某人尽可能广泛的权力
faire une large concession作重的让步

3. 〈转〉宽容的, 度的, 阔的
larges vues阔的视野
être large d'esprit [d'idées]为人豁达, 思想宽容, 思想

4. 宽裕的, 慷慨的
vie large 宽裕的生活
se montrer large 显得慷慨

5. 雄浑的, 遒劲的, 浑厚的
touche large 遒劲的笔触
peindre à larges traits用浑厚的线条画

— n.m.
1. 宽度, 阔
Cette étoffe a plus d'un mètre de large .这种布幅宽一米多。

2. , 公
prendre [gagner] le large ;〈转〉〈口语〉离去, 逃走
Au large !

— adv.
1. 宽敞地
cheval qui va large 弯的马
conduire [mener] large 放马拐
ne pas en mener large 〈转〉局促不安, 提心吊胆

2. 宽
habiller large un enfant给孩子穿宽的衣服

3. 〈转〉从宽地, 粗地, 放宽地
calculer large 打得宽, 算得宽
voir large 看得

au large
loc.adv.
宽敞地, 宽绰地
être logé au large 住得宽绰, 〈转〉日子过得宽裕

au long et au large
loc.adv.
向四面八方, 向四周围
s'étendre au long et au large 向四面八方展

en long et en large , de long en large
loc.adv.
纵横地
se promener en long et en large [de long en large ]踱来踱去

〈转〉〈口语〉翻来覆去;用各种方式
expliquer une chose en long et en large 用各种方式解释一件事

常见用法
avoir l'esprit large思想
prendre le large逃
voir large做......绰绰有余
avoir les hanches larges胯骨宽
le bateau se dirige vers le large船向驶去
un filet à mailles larges一张网眼的渔网

法 语 助手
联想:
  • long, ue   a.(空间)长的,远的;(时间)长的,久的,久远的

名词变化:
largesse
动词变化:
élargir
副词变化:
largement
词:
abondant,  compréhensif,  confortable,  copieux,  coulant,  dépensier,  généreux,  énorme,  vaste,  flou,  vague,  ample,  appréciable,  considérable,  étendu,  fort,  grand,  fastueux,  prodigue,  complaisant
词:
avare,  avaricieux,  avide,  chiche,  chien,  doctrinaire,  exclusif,  exigu,  filiforme,  intraitable,  juste,  étranglé,  resserré,  étroit,  microscopique,  mince,  minuscule,  petit,  ajusté,  collant
联想词
vaste广阔的,宽广的;ample广阔的,广的;éventail扇子,折扇;grande的,高的;largeur宽度;panel面板;gamme音阶;élargi;étendue小, 体积;variée等变速运动;restreinte有限的;

large adj. 宽的largem洋, , 远; 宽[度]

large spectre 广谱

large plat m. 道用板材

à large spectre 广谱的

ancre du large 

anticlinal à sommet large 宽顶背斜

bande large 宽带

bateau de fond large [宽、肥]底船

ceinture large 宽腰带

écran large 宽银幕(电影)

flacon à large ouverture 广口瓶

gagner (de l'argent) le large 上锚泊

le plus au large 远离陆地

ligament large d'utérus 子宫阔韧带

matras à col large 广口长颈烧瓶

mécanique du sol au large des côtes 近土力学

naviguer au large 远洋航行

pêche au large 上捕鱼

piquer au large 冲向

pousser au large 乘船出

queue du large 洋定置网

réseau (de, à) large bande 宽带网

réseau de zone large 广域网

réseau à large bande 宽带网

résection large de synoviale 广泛切除滑膜

type à base large 广基型

ultra large adj. 超宽的

vermifuge à large spectre d'action 广谱驱虫药

au large loc. adv.  阔绰地, 宽敞地

large bande n. f 【电信】宽带

Cette pièce est plus longue que large.

这个房间是狭长的。

C'est une large avenue.

这是条宽阔道。

Nous avons une large gamme de produits.

我们的产品系列很

J'ai été secrétaire du Guangdong, Shandong et commercialiser une large base de clientèle, vous pouvez être absolument le développement des entreprises capables amis!

我司已经在广东和山东市场建立广泛的客户基础,绝对能够成为您发展事业的得力朋友!

Celle qui a chetéle chapeau rose à bords plats et au large ruban noir c'est elle, cette femme d'une certaine photographie, c'est ma mère.

买那顶平沿、黑飘带、玫瑰色帽子的人就是她,那张照片上的女人,我的母亲。

Kenna est actuellement sur le marché a maintenu une large gamme de leadership, le succès de la performance de S-bing, Qi second lieu à aucun, pour devenir le nouveau autour de la mode.

肯娜目前在行销上保持着广泛的领导地位,取得骄人成绩,业绩标炳,傲视同齐,成为各地的新时尚。

Il y avait devant eux un large espace sans arbre, qui formait un grand cercle et qui s'infléchissait de part et d'autre.

他们面前的空地形成了一个圆圈,若隐若现。眼望过去,那边的山谷被夜幕吞没,而路边的青草却还闪烁着绿光,好像还在被记忆中的阳光照映着。

Center avec de nombreux établissements d'enseignement étrangers, les organismes et les collèges et les universités à mettre en place un large éventail d'échanges et de coopération.

中心已与国众多教育机构、组织和高校建立了广泛的交流与合作关系。

Cast membres de la société en 1998 pour entrer dans le commerce ne Zhongguancun, connu Zhongguancun la géographie humaine, avec un large éventail de connexions et de connaissances professionnelles.

公司主创人员自1998年进入中关村做贸易,熟知中关村人文地理,具有广泛的人脉和专业的知识。

Haut-volume, de haute fiabilité, la large plage de température, la fermeture de performance, de stockage et de longue vie, le bon de décharge de tension, de sécurité et une série d'avantages.

高比容,高可靠,温度范围广,密封性能好,贮存寿命长,放电电压平稳,安全等一系列优点。

Pour créer le plus haut responsable chinois le groupe de commerce, couvre un large éventail de produits, ont accueilli avec satisfaction le début des individus ou des groupes à s'y joindre.

致力打造中国最资深的贸易集团,产品涉及面广,欢迎有创业的个人或团体加盟。

La fois localement et dans toute la ville de jouir d'un large éventail de crédibilité dans le volume d'affaires de haute qualité de service dédiée au principe de la majorité des entreprises!

在本地及周遍城市享有广泛的信誉,本着优质保量的商业原则热诚服务于广商家!

Dans la société "comme une condition préalable pour la qualité, la crédibilité et le développement" concept de servir les larges masses de clients et de Client!

公司本着"以质量为前提,信誉求发展"的理念来服务广客户和消费者!

Nous sommes une compagnie indépendante Espace de production, l'exécution d'une large gamme, qui est comparé à d'autres entreprises ont l'avantage!

我们公司有独立的生产空间,经营范围广泛,这与其他公司相比是非常有优势的!

La société a maintenant des dizaines de professionnels de conférencier et consultant pour la division clients avec un large éventail de formation et de conseil.

公司现拥有数十位专业讲师及顾问师,可为客户提供各类型的训练及咨询顾问服务。

Son built-in PID ajustement, la fonction mute et le fonctionnement des sous-sections afin d'accélérer l'application de sorte que disposent d'un plus large champ d'action plus souple, plus stable.

其内置的PID调节功能,静音运行功能及多段分段加速功能使其应用领域更为广泛,操作更加灵活,运行更加稳定。

Dans une large assiette mettre par couches : le thon, étaler un peu de mayonnaise, blancs d'œufs râpés, mayonnaise, carottes, mayonnaise, échalotes, pommes de terre, mayonnaise.

金枪鱼,轻抹一层蛋黄酱,碎蛋白,蛋黄酱,胡萝卜,蛋黄酱,小圆葱,土豆,蛋黄酱。

Dans le même temps, l'entreprise a investi de l'argent dans le "aller à l'étranger" magazine et d'autres médias sur un large éventail de produits promotionnels.

同时,公司已投入部分资金在《出国》杂志等媒体上进行广泛的产品宣传。

Il s'agit d'un commerce de la compagnie, fondée en 2006, spécifiquement pour la région de Guangzhou service à la clientèle. Améliorer la qualité d'une large gamme de haut-grade salle de bain bassin.

本公司是一家贸易型的公司,建立于2006年,专门为广州地区的客户服务。提高各式各样的质量好档次高的浴室台盆。

Bon en fait je craque, après deux jours de confort en Weston, demain je pense que je ne pourrais pas résister à l’appel du large, importable sans talons.

其实我休息两天后就将要去舒适的韦斯顿,我想我无法抗拒那样的一个地方,美丽的,只是没有进口的高跟鞋。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 large 的法语例句

用户正在搜索


裱画, 裱在布上, 裱在纸上的画布, , , 俵分, , 鳔胶, , 憋不住,

相似单词


lardon, lardonner, lare, largable, largage, large, large bande, largeable, Largeau, largement,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。