lilliputien

Pis encore, ces syndicats lilliputiens sont divisés entre eux et ont tendance à se structurer par branche.

更糟糕是，这些本已十分“矮”法国工会之间还存在分歧，甚至有将自身作为分支机构进行重组趋势。

Le restaurant de l'hôtel était confortable. Mr. Fogg et Mrs. Aouda s'installèrent devant une table et furent abondamment servis dans des plats lilliputiens par des Nègres du plus beau noir.

国际饭店餐厅非常舒适。福克先生和艾娥达夫人在一张餐桌旁坐下，立刻就有几个面目清秀黑人送来了一盘一盘菜，他们饱饱地吃了一顿。