oral TEF/TCF

Il a passé l'écrit, mais a échoué à l'oral de son examen.

他笔通过了， 但没通过。

Il a passé l'écrit, mais a échoué l'oral de son examen.

他笔通过了， 但没通过。

Il s'en sort mieux à l'oral qu'à l'écrit.

他头要比笔头好。

L'entretien d'embauche se compose des épreuves écrites et orales.

招聘面分为笔和两部分。

Il a réussi à l'écrit mais échoué à l'oral.

他通过笔但不及格。

Louis a passé à l'écrit, mais a échoué à l'oral de son examen.

路易笔通过了, 但没通过。

Quelles sont les clefs d'un oral réussi de la préparation jusqu'au jour J ?

成功的关键是什么，如何在考前进行准备？

Dans chaque discipline, seule la meilleure note obtenue, aux épreuves écrites ou orales, sera retenue.

每门学科的成绩，不管笔，择优选取。

Il faut passer des épreuves écrites et orales.

应该参加和笔。

Je trouve encore très difficile la partie de compréhension orale.

我还是觉得听力部分很难。

Cinq élèves sur dix ont été admis à l'oral.

在中，十个学生通过了五个。

Je trouve très difficile la partie de compréhension orale.

我觉得听力部分很难。

Mais il y a aussi des problèmes avec le vocabulaire et la compréhension orale.

但是词汇和听力还有问题。

S'il vous plaît écrivez votre titre de composition orale sur la droite du tableau noir.

请把你的作文题目写在黑板右面.

Base danglais assez solide (certificat degree 6 minimum);anglais oral requis.Experiences de vente exigees.

英语有一定基础（六级），有一定会话能力。

Vous aurez alors une idée plus précise de ce que vous savez faire ou ne pas faire, sachant que dans la plupart des postes, on vous demandera surtout de pratiquer un anglais oral et non littéraire.

你将有个概念，什么你会做的，什么你不会做的。对于大多数职业，我们要求英语语比较多而不是笔头。

Au terme d’un grand oral de deux jours qui a permis aux quatre villes candidates restées en lice après une première sélection d’exposer leur projet, la Cité phocéenne a été élue à l’unanimité du jury.

根据两天的头陈述，这四个城市被列入文化首都初选城市名单，经过评委的评估，马赛被一致选为“欧洲文化首都”。竞选委员会主席解释说：“因为马赛方案让我们看到了文化质量、政治参与和经济支持之间的高度平衡”。

Ceux dont la moyenne est comprise entre 8 et 10 doivent se plier à un oral de rattrapage, qui portera sur deux matières des programmes de première ou de terminale que le candidat choisira.

成绩介于8分到10分的考生要补测，内容涉及高二高三（毕业班）的两本教学大纲，供考生选择。

L'arrêté s'applique en effet "à toutes les unités de conditionnement du tabac et des produits du tabac", à l'exception des "tabacs à usage oral" et "des autres produits du tabac sans combustion".

这一决定适用于“所有烟草产品及其包装。戒烟香糖等服烟草用品以及非燃烧性烟草产品除外。”

Selon Frédéric Delamare, principal adjoint du lycée Ferdinand Buisson, Anthony est un élève «discret» et «complet» qui avait déjà obtenu, en 2010, 20 à l'oral et à l'écrit de français.

据报道安东尼本人全能且低调， 他曾在2010高考法语时获得了法语考的笔和语满分.