urbain TEF/TCF常用TEF/TCF专四

L'autobus est un véhicule affecté au transport urbain des voyageurs.

公共汽车是用来运载乘客的内交通工具。

Les trottinettes électriques ont révolutionné la mobilité urbaine.

电动滑板车彻底改变了出行方式。

L'ouverture de la National Center pour les grandes ligne de transport urbain.

开通全国各大中心运输专线。

Dans l'industrie alimentaire internationale est une chaîne au c ur de l'industrie moderne urbain groupe.

冲天国际是一家以食品产业链为核心的现代都产业集团。

A maintenant deux multi-voiture destinée à prendre le milieu urbain de prestation de services.

目前拥有多俩汽车专门用于周边接送货服务。

Maintenant, les gens paient plus d'attention aux soins de santé en milieu urbain.

现在都人都比较注重身体保健。

Dans les émeutes urbaines américaines la répression a aussi la main lourde.

在美国的骚乱中，同样相当残酷。

D'abord, en 1976, il s'agissait d'une zone très urbaine.

首先，1976年受灾的地区，化程度高。

C'est une ville moins grande que Chicago mais tout aussi urbaine.

这座没那么大，但和芝加哥一样都化。

En France, la plupart de la population travaille dans la zone urbain.

在法国，大部分人口在地区工作。

Paris est plus grand que Chicago ou Londres,et tout aussi urbaine.

巴黎比芝加哥和伦敦大，和它们一样都化。

L'autobus est un véhicule affecté au transport urbain de voyageurs.

公共汽车是用来运载乘客的车辆。

Les agglomérations chinoises compteront ainsi 280 millions d’urbains supplémentaires dans les vingt années à venir.

在未来的二十年，中国的人口将增加2亿8千万。

History Images) forment une collection internationale d’images de paysages tant urbains que naturels.

History Images - 都收集国际风景和自然风景的图画。

Ce matin-là, la femme qui se tenait face à moi en train de boire son thé, avec un gros bonnet de laine sur la tête, allait me prouver qu’il ne faut pas croire les légendes urbaines.

这个早上，我面前的这个女人正在喝茶，头上戴着一顶大大的羊毛贝雷帽， 向我证明不应该去相信传奇。

C’est le plus souvent pendant les vacances d’été que nous retrouvons, par une belle nuit claire, ? le ciel des étoiles ? qu’une vie de plus en plus urbaine nous avait fait oublier.

暑假期间透过清晰夜空最常见到的美丽星空，已经随着越来越都化的活而被我们遗忘。

C’est en effet un problème qu’affrontent de divers pays du monde : au cours du développement et de l’édification urbains, comment faut-il protéger les sites historiques et les patrimoines culturels ?

的确，这位来自遥远欧洲的外国人，提出了一个世界各国共同面临的问题：在发展和建设的同时，如何保护历史古迹和文化遗产。

Mon hôtel est situé en chinois forêt urbaine Damingshan carrefours de la ville Qingliang Feng Lin, Lin est de 10 dispose d'une ferme du restaurant, peut accueillir 150 personnes à manger.

我酒店位于中国森林临安清凉峰大明山路口，是临安10家农家特色餐馆之一，可同时容纳150人就餐。

Dans le nouveau siècle avec la Convention et Exhibition Center de l'autre côté du fleuve, est dans la planification du développement urbain et commerciaux sont en construction dans la ville Jinhua.

与新世纪会展中心隔江相望，是中和发展规划的商业中心，现锦华商正在建设中。

Beijing équipe de gestion urbaine et un grand nombre de petites entreprises et institutions ont dans notre société à acheter toutes sortes de libération massive de véhicules d'octroi de licenses.

北京很多管大队及大小企事业单位先后在我公司批量购买各种解放牌车辆。