villageois

"Elle les mange", soutiennent les villageois dans leur hantise.

民们都在想他们被女巫给吃了。

Nous sommes tous d'aller à la personne responsable pour le village avec les villageois il.

大家都去争取的负责人与民吧。

Il ne fut rattache a Paris qu’en 1860, mais il a conserve son aspect villageois.

蒙马特尔直到1860年才划归巴黎管辖，如今这里还保留着的特色。

Les matières premières expédiées de l'acquisition de territoire Shouyang villageois produits.

所发运原料来自于收购寿阳境当地民自产产品。

Village du lac sud-côte Est, des centaines de villageois, à la fois Tsou.

在潭东南岸，民，为曹族。

Dans quatre eux, beaucoup d’entre eux seront eux-mêmes de villageois olympiques.

今天营员们住在奥林匹克青年营营地，四年以后，这其中很多人会住进伦敦奥运。

Les villageois de dix lis à la ronde courent à ce spectacle.

方圆十里的民都赶来看这场演出。

Tous les villageois partirent dans les montagnes à la recherche d'un chat disparu.

所有民出发去山里寻找一只失踪的猫。

Cette campagne a été chaleureusement accueillie et soutenue par les villageoises.

项目的实施，受到了农妇女的热烈欢迎和支持。

Il arbitre les conflits entre villageois.

他（或她）负责仲裁民之间的冲突。

Des villageois thaïlandais l'empruntent aussi depuis longtemps.

泰国民们也长期使用这一路线。

Ils disent agir également au nom des autres villageois lésés.

据称，他们也代表着上述其他受影响的人。

Des colons de la région exploitent actuellement les terres des villageois expulsés.

在该地区的定居者目前正在使用那些变成无家可归的民的土地。

Des villageois, y compris des garçons et des filles, ont été enlevés.

包括男女儿童在的民遭到绑架。

Les villageois ont demandé au tribunal de rejeter ces demandes.

民们请求法院驳回这些权利要求。

Une nouvelle fois, les villageois ont fui vers l'ouest, dans les montagnes.

民们再次向西逃往山区。

65), les avocats des villageois ont été accusés d'incitation au crime.

在Kong Yu 案(见第65段)中，民的律师被控犯下煽动罪。

Les villageois ont déployé des efforts considérables pour déminer et aménager leurs terres.

民们为了排雷和开发土地投入了大量的精力。

Plusieurs villageois ont indiqué que 100 à 120 personnes vivaient dans le village.

一些民说，里居住着100至120人。

Des combats ont suivi et plusieurs villageois et huit soldats ont été tués.

在接着的战斗中，名民和8名士兵身亡。